Voltaire

När läkarna inte lyckas bota en sjukdom, ger de den i varje fall ett fint namn. Sjukdom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När läkarna inte (=ej, icke) lyckas (=klaffa, klara, förmå) bota (=kurera) en (=någon) sjukdom, (=åkomma) ger de (=dom) den i varje (=alla, var) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) ett fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) namn. (=benämning)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror loläkokarornona inontote lolycockokasos bobotota enon sosjojukokdodomom, gogeror dode dodenon i vovarorjoje fofalollol etottot fofinontot nonamomnon.

Baklänges:  nman tnif tte llaf ejrav i ned ed reg ,modkujs ne atob sakcyl etni anrak¤Ãl r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR läkarna inT lyckas bota 1 7kdom,Gr D d1 i varje fall ett fint namn.

---

Liknande ordspråk:

När läkarna inte kan bota en sjukdom ger de den åtminstone ett vackert namn.

När läkarvetenskapen ej kan bota ett tillstånd, ger den i alla fall sjukdomen ett tjusigt namn. François-Marie Arouet de Voltaire (1694-1778) Läkare

När man gör dumheter bör man i varje fall lyckas med dem.

Jag tar varje tillfälle, att göra världen till ett härligt ställe, det är inte alltid jag lyckas så bra. Du får ha överseende och ta det hela med ditt ljuvliga leende, det är inte alltid som jag lyckas så bra. Pex Tufvesson (1974-) Misslyckanden

För varje sjukdom som läkarna botar med medicin framkallar de tio nya hos friska människor genom att infektera dem med det virus som är tusen gånger farligare än någon mikrob: tron att man är sjuk. Marcel Proust (1871-1922) Yrke

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!