Pessimisten får ibland rätt till slut, men optimisten har haft det mycket trevligare under tiden.  Pessimisten får enkelte ganger rett til slutt, men optimisten har hatt det mye artigere i mellomtiden Pessimist

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pessimisten får ibland (=emellanåt, stundvis) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) till (=åt, mot) slut, (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) men (=ändock, skada) optimisten har haft det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) trevligare under (=nedanför, mirakel) tiden.

---

Översatt till rövarspråket:  Popesossosimomisostotenon fofåror iboblolanondod rorätottot totilollol soslolutot, momenon opoptotimomisostotenon hoharor hohafoftot dodetot momycockoketot totrorevovloligogarore unondoderor totidodenon.

Baklänges:  Nedit rednu eragilvert tekcym ted tfah rah netsimitpo nem ,tuls llit ttär dnalbi råf netsimisseP.

SMS-svenska:

Pssimist1 får ibland rätt till slut,m1 optimist1 har haft Dt mycket 3vligare unDr tid1.

---

Liknande ordspråk:

På lång sikt kanske pessimisten visar sig ha rätt, men optimisten har en bättre tid under resan.

In the long run the pessimist may be proved right, but the optimist has a better time on the trip.

Optimisten har lika ofta fel som pessimisten, men han har mycket roligare.

Både optimister och pessimister bidrar till vår societet. Optimisten uppfinner flygplanet och pessimisten fallskärmen. (Både optimister och pessimister lämnar sitt bidrag till samhället. Optimisten uppfinner flygplanet och pessimisten uppfinner fallskärmen.)

Both optimists and pessimists contribute to our society. The optimist invents the airplane and the pessimist the parachute.

Pessimisten: Optimisten som inte kom fram.  Pessimist: The optimist who didn't arrive Mark Twain (1835-1910) Pessimism och Optimism

Optimisten ser munken, pessimisten hålet.

Optimisten ser smultringen, pessimisten hullet.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!