Visst har du rätt, lilla fru, nu ska jag bara se om inte även Familjeboken har rätt.  Selvfølgelig har du rett, lille kone, nÃ¥ skal jeg bare se om ikke ogsÃ¥ Familieboken har rett. Rett

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Visst (=säkert) har du (=ni) rätt, (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) lilla fru, (=hustru, frugan, maka) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) jag bara (=enda, enbart, endast) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) även (=också) Familjeboken har rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovisossostot hoharor dodu rorätottot, lolilollola fofroru, nonu soskoka jojagog bobarora sose omom inontote ävovenon Fofamomiloljojebobokokenon hoharor rorätottot.

Baklänges:  tt¤Ãr rah nekobejlimaF nev¤Ã etni mo es arab gaj aks un ,urf allil ,tt¤Ãr ud rah tssiV.

SMS-svenska:

visst har du rätt,lilla fru,nu ska jag bara C om inT äv1 familjebok1 har rätt.

---

Liknande ordspråk:

Gud önskar att vi hjälper djuren när de behöver hjälp. Varje varelse i nöd har samma rätt till skydd. Inte bara barmhärtighet, medlidande, rätt och skydd har man krävt för djuren, utan även tacksamhet och göra gott igen.

Gud ønsker, at vi hjælper dyrene, når de har hjælp behov. Ethvert væsen i nød har samme ret til beskyttelse. Ikke blot barmhjertighed, medlidenhed, ret og beskyttelse har man forlangt for dyrene, men også taknemmelighed og gøren godt igen.

Den som handlar av kärlek har rätt, även om han inte får rätt. Peter Egge (1869-1959) Kärlek

Ett barn är vuxet när det förstår att det inte bara har rätt att ha rätt, utan också att ha fel.

Et barn er voksen når det oppfatter at det ikke bare har rett til å ha rett, men og til å ha urett.

Alla kan bli arga - det är lätt; men att bli arg på rätt person, i rätt proportion, vid rätt tillfälle och av rätt orsak det är inte alla förunnat.

Enhver kan blive vred - det er let; men at blive vred på den rette person i det rette omfang og på rette tid af den rette årsag --det er ikke enhver beskåret.

Konsten att konversera är inte bara att säga rätt sak vid rätt tillfälle, utan att låta fel sak förbli osagd i det frestande ögonblicket.

Det är julafton om 225 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!