Adrien Chandelle

Säg aldrig till henne: den scarfen har då en förskräcklig färg. Men: Kanske blekt rosa scarf skulle göra dig ännu vackrare. Kvinnor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Säg aldrig till (=åt, mot) henne: den scarfen har då (=emedan, förr) en (=någon) förskräcklig (=gruvlig, ohygglig, ryslig, förfärlig, bedrövlig, fasansfull, gräslig, hemsk, fruktansvärd, otäck) färg. (=kulör) Men: (=ändock, skada) Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) blekt rosa (=prisa, skär) scarf (=sjal) skulle göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) dig (=dej) ännu (=fortfarande) vackrare.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosägog aloldodrorigog totilollol hohenonnone: dodenon soscocarorfofenon hoharor dodÃ¥ enon foförorsoskokroräcockokloligog fofärorgog. Momenon: Kokanonsoskoke boblolekoktot rorososa soscocarorfof soskokulollole gogörora dodigog änonnonu vovacockokrorarore.

Baklänges:  erarkcav unn¤Ã gid ar¶Ãg elluks fracs asor tkelb eksnaK :neM .gr¤Ãf gilkc¤Ãrksr¶Ãf ne ¥Ãd rah nefracs ned :enneh llit girdla g¤ÃS.

SMS-svenska:

säg aldrig till h1ne:d1 scarf1 har då 1 förskräcklig fRg.m1:kanske blekt rosa scarf sQlle göra dig Nnu vackrare.

---

Liknande ordspråk:

Säg aldrig till henne: den där scarfen är ju förfärlig i färgen. Säg hellre: Jag undrar om inte en mjukt rosa scarf skulle klä dig ännu bättre.

Säg aldrig till henne: "Usch vilken ful färg det är på din halsduk", utan: "Jag undrar om inte en halsduk i milt rosa skulle göra dig ännu vackrare."

Jag var Englands bäste tränare, eftersom jag aldrig slingrade mig eller lurade någon. Jag skulle bryta benen på min fru om jag spelade mot henne, men jag skulle aldrig lura henne. Bill Shankly (1914-1981) Fotboll

Vill du göra din nästa till ett nervöst vrak så be henne om förlåtelse medan hon ännu har sina bästa argument kvar. Runer Jonsson (1916-) Förlåtelse

En gentleman skulle aldrig ge sig till att förföra en hjälplös kvinna - utom när han har henne på tu man hand. George Bernard Shaw (1856-1950) Gentleman och Gentlemän

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!