Ranveig Sørensen

Sunnmörare eller nordmörare, det är samma sak kanske, så länge dom rullar på R:et och klipper fåren.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sunnmörare eller (=alternativt) nordmörare, det är (=befinner sig, vara) samma (=likadan, likadana, dito) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) kanske, (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) så (=odla, plantera) länge dom (=utslag, de, dem) rullar på (=ettrig, kungen, villig) R:et och (=et, samt) klipper fåren.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosunonnonmomörorarore elolloleror nonorordodmomörorarore, dodetot äror sosamommoma sosakok kokanonsoskoke, sosÃ¥ lolänongoge dodomom rorulollolaror popÃ¥ Ror:etot ocochoh koklolipoppoperor fofÃ¥rorenon.

Baklänges:  ner¥Ãf reppilk hco te:R ¥Ãp rallur mod egn¤Ãl ¥Ãs ,eksnak kas ammas r¤Ã ted ,erar¶Ãmdron relle erar¶ÃmnnuS.

SMS-svenska:

sunnmörare LR nordmörare,Dt R samma sak kanske,så lNG dom rullar på r:et & klipPr får1.

---

Liknande ordspråk:

Statsmännen klipper fåren, politikerna flår dem.

Statsmannen klipper fåren, politikern flår dem.

En klok herde klipper fåren - han skinnar dem inte.

Jante och Nyköping är samma stad, så länge det gäller områdena, naturen, de döda tingen. Människorna kan man lika gärna hänföra till Ribe eller Arendal. Aksel Sandemose (1899-1965)

Förr eller senare övergår "nyss" i "snart". Eller kanske tvärtom.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!