Indiansk Ordtak

Vi ärver inte jorden av vÃ¥ra förfäder, utan lÃ¥nar den av vÃ¥ra barn.  Vi arver ikke jorden av vÃ¥re forfedre, men lÃ¥ner den av vÃ¥re barn. Miljö

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ärver inte (=ej, icke) jorden (=världen) av (=avbruten, från, bruten) våra förfäder, utan lånar den av (=avbruten, från, bruten) våra barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi ärorvoveror inontote jojorordodenon avov vovÃ¥rora foförorfofädoderor, utotanon lolÃ¥nonaror dodenon avov vovÃ¥rora bobarornon.

Baklänges:  nrab ar¥Ãv va ned ran¥Ãl natu ,red¤Ãfr¶Ãf ar¥Ãv va nedroj etni revr¤Ã iV.

SMS-svenska:

vi RvR inT jord1 av våra förfäDr,utan lånar d1 av våra barn.

---

Liknande ordspråk:

Vi har inte ärvt jorden av våra föräldrar; vi har lånat den av våra barn.

Vi har inte ärvt jorden av våra föräldrar, vi har lånat den av våra barn.

Den första halvan av vÃ¥ra liv förstörs av vÃ¥ra föräldrar och den andra av vÃ¥ra barn.  Den første halvdel af vores liv ødelægges af vores forældre og den anden af vores børn. Clarence Darrow (1857-1938) Generationer

Förtvivlan förstorar inte bara våra lidanden utan också våra svagheter. Luc de Clapiers Vauvenargues (1715-1747) Fröjd

Till sist kommer vi att minnas - inte våra fienders ord, utan våra vänners tystnad.

Til sidst vil vi huske - ikke vores fjenders ord, men vores venners tavshed.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!