Allt(=allting, alltsammans) tar sig bra(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut i det gröna, sa bonden, kastade käringen sin i nässelhögen.
Översatt till rövarspråket:
Alolloltot totaror sosigog bobrora utot i dodetot gogrorönona, sosa bobonondodenon, kokasostotadode kokärorinongogenon sosinon i nonäsossoselolhohögogenon.
Baklänges:
neg¶Ãhless¤Ãn i nis negnir¤Ãk edatsak ,nednob as ,an¶Ãrg ted i tu arb gis rat tllA.
SMS-svenska:
allt tar sig bra ut i Dt gröna,sa bond1,kastaD kRing1 sin i näsClhög1.