Man(=idiot, kille, karl) vill inte(=ej, icke)blåsa(=narra, lura)på(=ettrig, kungen, villig) elden.
Översatt till rövarspråket:
Momanon vovilollol inontote boblolåsosa popå eloldodenon. (10 apr 2021, när den franska senaten har röstat ja till att förbjuda barn upp till 18 år att bära slöja.)
Baklänges:
Nedle åp asålb etni lliv naM. (10 apr 2021, när den franska senaten har röstat ja till att förbjuda barn upp till 18 år att bära slöja.)
SMS-svenska:
man vill inT blåsa på Ld1. (10 apr 2021, när den franska senaten har röstat ja till att förbjuda barn upp till 18 år att bära slöja.)