Zumay Tietz

Jag kan inte sova för jag vill vara beredd att dra om elden skulle ta sig in i stan. (9 nov 2018, när branden rasar i utkanten av Chico) Nyheter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) sova (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) för (=ty, förut, stäv) jag vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) beredd (=rustad, klar, redo) att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) om (=runt, ifall, försåvitt) elden skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig in i stan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog kokanon inontote sosovova foföror jojagog vovilollol vovarora boberoredoddod atottot dodrora omom eloldodenon soskokulollole tota sosigog inon i sostotanon. (9 nov 2018, när branden rasar i utkanten av Chico)

Baklänges:  nats i ni gis at elluks nedle mo ard tta ddereb arav lliv gaj r¶Ãf avos etni nak gaJ. (9 nov 2018, när branden rasar i utkanten av Chico)

SMS-svenska:

jag kan inT sova för jag vill vara Bredd att dra om Ld1 sQlle ta sig in i stan. (9 nov 2018, när branden rasar i utkanten av Chico)

---

Liknande ordspråk:

Det är hemskt här. Jag kan inte sova för jag vill vara beredd att dra om elden skulle ta sig in i stan. Jag har två små barn och bilen är packad och redo. (9 nov 2018, när branden rasar i utkanten av Chico)

Det är så jag vill ha det för att vi ska kunna leva här i stan. Sen har jag halva min släkt som jobbar där ute. Det skulle vara väldigt tråkigt om Preem inte fick bygga ut, då skulle nog många gå i kras. (10 mar 2020, under ett föredrag i Stadsparken)

Jag var väl inställd på att något skulle vara trasigt, det kände jag när det hände, men jag var inte beredd på att det skulle vara korsbandet. (25 maj 2021, i en intervju med Häckens hemsida efter att hon klev av matchen mot Eskilstuna med ett avslitet korsband.)

Jägare smörjer inte in sig själv med olja och lägger sig bredvid elden för att sova.

Regleringen säger att om en ägare inte är beredd att tillskjuta kapital när det krävs har den andra ägaren rätt att kräva det, vilket vi har gjort, och är man inte beredd att göra det måste man vara beredd att släppa aktierna i bolaget. (7 jan 2021, lars Sätterberg förklarar aktieägaravtalet)

Det är julafton om 190 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!