Mina kondoleanser går ut till alla som drabbats. (14 jun 2014, twitter-meddelande under lördagsförmiddagen i samband med nedskjutningen av det ukrainska planet)
Mina kondoleanser går ut till(=åt, mot)alla(=varje, samtliga)som(=såsom) drabbats.
Översatt till rövarspråket:
Mominona kokonondodololeanonsoseror gogåror utot totilollol alollola sosomom dodrorabobbobatotsos. (14 jun 2014, twitter-meddelande under lördagsförmiddagen i samband med nedskjutningen av det ukrainska planet)
Baklänges:
Stabbard mos alla llit tu råg resnaelodnok aniM. (14 jun 2014, twitter-meddelande under lördagsförmiddagen i samband med nedskjutningen av det ukrainska planet)
SMS-svenska:
mina kondoleanCr går ut till alla som drabbats. (14 jun 2014, twitter-meddelande under lördagsförmiddagen i samband med nedskjutningen av det ukrainska planet)