Jan Karlsson

När jag kom på plats var det väldigt hektiskt, det brann med full kraft. (8 jul 2021, om skogsbranden nordväst om Mönsterås i Kalmar län) Nyheter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag kom på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) var (=varje, varenda, vart) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) hektiskt, det brann med (=tillsammans) full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) kraft. (=ork, energi, force, styrka)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror jojagog kokomom popå poplolatotsos vovaror dodetot voväloldodigogtot hohekoktotisoskoktot, dodetot bobroranonnon momedod fofulollol kokrorafoftot. (8 jul 2021, om skogsbranden nordväst om Mönsterås i Kalmar län)

Baklänges:  Tfark lluf dem nnarb ted ,tksitkeh tgidläv ted rav stalp åp mok gaj räN. (8 jul 2021, om skogsbranden nordväst om Mönsterås i Kalmar län)

SMS-svenska:

nR jag kom på plats var Dt väldigt hektiskt,Dt brann med full kraft. (8 jul 2021, om skogsbranden nordväst om Mönsterås i Kalmar län)

---

Liknande ordspråk:

Det brann i ett tak när vi kom på plats men vi lyckades släcka ner branden. Nu har vi full kontroll och vår prognos är att räddningstjänsten är klar inom en timma. Det finns ingen spridningsrisk. (12 nov 2022, vid 10.15-tiden på lördagsförmiddagen efter att branden hade släckts.)

Det känns skönt, nu har alla bollar kommit på plats och nu kan vi köra i gång det här projektet med full kraft. (19 aug 2024, efter att det formella beslutet fattats om att etablera regementet I 21 i Vemyra-området i Sollefteå.)

Vi slog till med full kraft och det blev väldigt lyckat. (28 jul 2018, när han pratade om insatserna i släckningsarbetet i Lockhyttan.)

Men såklart var det väldigt obehagligt för henne. Vi jobbar på med full kraft med det ärendet nu. (6 jul 2024, vid olyckan under Alivefestivalen i Borlänge.)

Oavsett vad det är för händelse går vi in med full kraft och förutom de två utredarna som vi har på plats så har vi dedikerade medarbetare på hemmaplan som stödjer oss i arbetet. Jag har gott hopp om att vi kommer att reda ut vad som har hänt. (30 sep 2021, under torsdagseftermiddagen när utredarna från Statens haverikommission anlände till olycksplatsen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!