Ordspråk från Tyskland

Den som är rädd för våta fötter är en dålig fiskare. Fiske

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) är (=befinner sig, vara) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) våta fötter är (=befinner sig, vara) en (=någon) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) fiskare.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom äror rorädoddod foföror vovÃ¥tota fofötottoteror äror enon dodÃ¥loligog fofisoskokarore.

Baklänges:  eraksif gil¥Ãd ne r¤Ã rett¶Ãf at¥Ãv r¶Ãf dd¤Ãr r¤Ã mos neD.

SMS-svenska:

d1 som R rädd för våta föttR R 1 dålig fiskare.

---

Liknande ordspråk:

Kvoterna för torsk har minskat under lång tid. I kombination med dålig lönsamhet och stigande ålder är det många fiskare som slutar. Och nyrekryteringen av yngre fiskare är begränsad. (12 feb 2022, när han förklarar anledningarna till minskningen av antalet yrkesfiskare)

Nu är jag rädd att det kommer människor till vårt land som har föräldrar som inte kan svenska, som har låg utbildning och som får en dålig start och att de barnen också får en dålig framtid i Sverige. (6 okt 2017, tal på Moderata ungdomsförbundets arbetsstämma i Jönköping.)

Bete: allt som används för att dra fisk till sig. Det finns i princip två slag: de som fiskare kan svära på och de som fiskare svär över.

Jag är aldrig rädd i ringen i sig. De kommer ju inte hit för att skada mig, de kommer hit för att vinna en match. Ett slag mot ansiktet gör ju inte så ont. Men jag är rädd för att förlora och rädd för att göra en dålig match. Samtidigt så vill jag ju inte skada någon, och det känns ju inte bra att se någon ha ont. Jag kan få dåligt samvete av att jag orsakat någon annan smärta. (23 apr 2016, boxningsgala på Hovet)

När jag såg dig, var jag rädd att möta dig. När jag mötte dig, var jag rädd för att kyssa dig. När jag kysste dig var jag rädd för att älska dig. Nu när jag älskar dig, är jag rädd för att förlora dig.

When I saw you, I was afraid to meet you... When I met you, I was afraid to kiss you... When I kissed you, I was afraid to love you... Now that I love you, I'm afraid to lose you.

Det är julafton om 188 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!