Abu Muhammed

Det var när det inte längre gick att få tag på medicin till deras tvåårige son i den belägrade stadsdelen som familjen Said bestämde sig för att ta sig ut ur sitt bostadskvarter i östra Aleppo. (18 dec 2016, när han berättar varför familjen flydde östra Aleppo.) Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) när det inte (=ej, icke) längre gick att få (=lite, ringa, erhålla) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) på (=ettrig, kungen, villig) medicin (=drog, läkemedel, botemedel, medikament) till (=åt, mot) deras tvåårige son i den belägrade stadsdelen som (=såsom) familjen Said bestämde sig för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig ut ur (=klocka) sitt bostadskvarter i östra Aleppo.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot vovaror nonäror dodetot inontote lolänongogrore gogicockok atottot fofÃ¥ totagog popÃ¥ momedodicocinon totilollol doderorasos totvovåårorigoge sosonon i dodenon bobelolägogroradode sostotadodsosdodelolenon sosomom fofamomiloljojenon Sosaidod bobesostotämomdode sosigog foföror atottot tota sosigog utot uror sositottot bobosostotadodsoskokvovarortoteror i ösostotrora Alolepoppopo. (18 dec 2016, när han berättar varför familjen flydde östra Aleppo.)

Baklänges:  oppelA arts¶Ã i retravksdatsob ttis ru tu gis at tta r¶Ãf gis edm¤Ãtseb diaS nejlimaf mos neledsdats edarg¤Ãleb ned i nos egir¥Ã¥Ãvt sared llit nicidem ¥Ãp gat ¥Ãf tta kcig ergn¤Ãl etni ted r¤Ãn rav teD. (18 dec 2016, när han berättar varför familjen flydde östra Aleppo.)

SMS-svenska:

Dt var nR Dt inT lNgre gick att få tag på medicin till Dras 2åriG son i d1 BlägraD stadsDl1 som familj1 said BstämD sig för att ta sig ut ur sitt bostadskvartR i östra aleppo. (18 dec 2016, när han berättar varför familjen flydde östra Aleppo.)

---

Liknande ordspråk:

Käre Donald Trump, Mitt namn är Bana al-Abed och jag är en sju år gammal flicka från Aleppo. Jag hade bott i Syrien i hela mitt liv när jag lämnade det belägrade östra Aleppo i december förra året. Jag är ett av de syriska barn som drabbats av kriget i Syrien. Men just nu lever jag i fred i mitt nya hem i Turkiet. Jag gick i skolan i Aleppo, men den förstördes snart av bombningar. Några av mina vänner har dött. Jag är väldigt ledsen över det och önskar att de var här med mig eftersom vi skulle kunna leka med varandra här. Jag kunde inte leka i Aleppo, det var dödens stad. Just nu, i Turkiet, kan jag jag gå ut och ha kul. Jag kan gå i skolan även om jag inte har börjat än. Det är därför fred är viktigt för alla, inklusive dig. Samtidigt är det miljontals syriska barn som inte har det som jag just nu och de lider i olika delar av Syrien. De lider på grund av vuxna. Jag vet att du blir USA:s president, så kan du snälla rädda barnen och det syriska folket? Du måste göra något för barnen i Syrien eftersom de är precis som dina barn och förtjänar fred precis som du. Om du lovar mig att göra något för barnen i Syrien så är jag redan din nya vän. Jag ser framemot det du kommer att göra för barnen i Syrien. (28 jan 2017, i ett öppet brev till Donald Trump 2016)

Det hade varit en medicin som varit bra till en patient i slutet av sitt liv, eller någon med cancer. Det hade varit en bra medicin att skriva ut i liten dos efter en stor operation. Inte mot ryggsmärtor och andra mindre problem under längre tid eftersom de här preparaten är väldigt beroendeframkallande, men det var precis det som började hända. (30 jul 2017, under intervjun med SVT Nyheter)

Anledningen till att vi inte är i östra Aleppo är en kombination av mycket svåra och detaljerade diskussioner kring övervakningen av säkerheten och hur vägspärrar ska passeras, som hör till både oppositionen och regeringen. (15 sep 2016, till nyhetsbyrån Reuters.)

Den korta vapenvila som rådde i förra månaden var inte tillräcklig för att FN och andra hjälporganisationer skulle hinna få in nya mat- och medicinförråd till östra Aleppo. (2 okt 2016, under beskrivning av situationen i östra Aleppo efter bombningar.)

Vi fördömer även den belägrade oppositionens beskjutning av civila områden i Västra Aleppo, även om proportionerna inte går att jämföra. (14 dec 2016, i ett uttalande)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!