Saad Farhan

Det är en underbar känsla att arbeta igen. Jag har varit slaktare i hela mitt liv och nu har jag en egen butik igen. Precis som jag hade i Mosul. (11 mar 2017, när han pratar om att ha en egen butik i flyktinglägret Qayyarah) Mosul

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) underbar (=fin, finfin, underbart, sagolik, härlig, förtjusande, fantastisk, himmelsk, ljuvlig) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) igen. (=återigen, åter) Jag har varit slaktare i hela (=alltsammans, läka) mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag en (=någon) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) butik (=handelsbod, affären, affär, shop) igen. (=återigen, åter) Precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) jag hade i Mosul.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon unondoderorbobaror kokänonsoslola atottot arorbobetota igogenon. Jojagog hoharor vovaroritot soslolakoktotarore i hohelola momitottot lolivov ocochoh nonu hoharor jojagog enon egogenon bobutotikok igogenon. Poprorecocisos sosomom jojagog hohadode i Momososulol. (11 mar 2017, när han pratar om att ha en egen butik i flyktinglägret Qayyarah)

Baklänges:  LusoM i edah gaj mos sicerP .negi kitub nege ne gaj rah un hco vil ttim aleh i eratkals tirav rah gaJ .negi atebra tta alsnäk rabrednu ne rä teD. (11 mar 2017, när han pratar om att ha en egen butik i flyktinglägret Qayyarah)

SMS-svenska:

Dt R 1 unDrbar kNsla att arBta ig1.jag har varit slaktare i hLa mitt liv & nu har jag 1 eg1 butik ig1.precis som jag haD i mosul. (11 mar 2017, när han pratar om att ha en egen butik i flyktinglägret Qayyarah)

---

Liknande ordspråk:

Allt känns ändå bra här. De tre åren under IS var fruktansvärda. Jag trodde inte att vi skulle överleva. Nu väntar vi bara på att Mosul ska befrias helt och då ska vi återvända till våra kvarter och min egen, stora butik igen. (11 mar 2017, när han pratar om sitt liv i flyktinglägret Qayyarah)

Det var en underbar känsla. Hela dagen, vi kände att vi hade det, och att vi skulle klara av det. Vi gick in i den matchen och dödade den ganska snabbt. Det var en underbar känsla. (30 okt 2015, i en intervju med SVT Sport inför avgörandet i Allsvenskan 2015)

Jag kände inte igen mig själv. Jag hade en konstig känsla inom mig, jag hade problem med att fokusera och koncentrera mig. Min kropp och min hjärna gjorde inte som jag ville. Jag har insett att min kropp och mitt huvud är trasigt. Jag har varit sjuk och inte kunnat andas ordentligt under hela säsongen. (7 okt 2021, efter att ha avslutat VM-säsongen och åkt ur SM-slutspelet)

Det har varit tufft att gå igenom hela den tiden igen, men också en bearbetning. Det här året har varit ett år att landa i en vanlig vardag igen. (23 jun 2025, efter han släppts från fängelset)

Det var verkligen i sista sekund. Jag sov hela dagen och hade ingen mat i kroppen. Precis innan tävlingen lyckades jag få i mig lite muffins och kakor så jag kände mig normal igen när jag startade. Men jag missade massa träningar och har varit tom på energi. (12 dec 2019, efter seger i big air-kvalet i Kina.)

Det är julafton om 141 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!