Bengt Norborg

En del befarar att man också kommer att spränga en damm uppströms i floden Dnepr vid kraftverket i staden Nova Kachovka, och därmed sätta delar av Cherson och området runt staden under vatten för att försvåra en ukrainsk framryckning. (20 okt 2022, under diskussionen om oron för ryska åtgärder i samband med evakueringen av Cherson.) Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) befarar att man (=idiot, kille, karl) också (=även, likaså) kommer att spränga (=explodera, detonera) en (=någon) damm (=vattensamling, stoft) uppströms i floden Dnepr vid (=intill, utbredd, bred, samman) kraftverket i staden Nova Kachovka, och (=et, samt) därmed sätta (=satsa, placera, plantera) delar av (=avbruten, från, bruten) Cherson och (=et, samt) området runt (=ungefär, om, omkring) staden under (=nedanför, mirakel) vatten (=diväteoxid) för (=ty, förut, stäv) att försvåra (=hämma) en (=någon) ukrainsk framryckning. (=avancera)

---

Översatt till rövarspråket:  Enon dodelol bobefofaroraror atottot momanon ocockoksoså kokomommomeror atottot sospoproränongoga enon dodamommom upoppopsostotrorömomsos i foflolododenon Dodnonepopror vovidod kokrorafoftotvoverorkoketot i sostotadodenon Nonovova Kokacochohovovkoka, ocochoh dodärormomedod sosätottota dodelolaror avov Cochoherorsosonon ocochoh omomrorådodetot rorunontot sostotadodenon unondoderor vovatottotenon foföror atottot foförorsosvovårora enon ukokrorainonsoskok fofroramomrorycockoknoninongog. (20 okt 2022, under diskussionen om oron för ryska åtgärder i samband med evakueringen av Cherson.)

Baklänges:  Gninkcyrmarf ksniarku ne aråvsröf tta röf nettav rednu nedats tnur tedårmo hco nosrehC va raled attäs demräd hco ,akvohcaK avoN nedats i tekrevtfark div rpenD nedolf i smörtsppu mmad ne agnärps tta remmok åskco nam tta rarafeb led nE. (20 okt 2022, under diskussionen om oron för ryska åtgärder i samband med evakueringen av Cherson.)

SMS-svenska:

1 Dl Bfarar att man ocxå kommR att sprNga 1 damm uppströms i flod1 dnepr vid kraftvRket i stad1 nova kachovka,& dRmed sätta Dlar av chRson & områDt runt stad1 unDr vatt1 för att försvåra 1 ukrainsk framryckning. (20 okt 2022, under diskussionen om oron för ryska åtgärder i samband med evakueringen av Cherson.)

---

Liknande ordspråk:

Men det ramlar ner splitter och annat från luften. Och efter att bron över Dnepr i Nova Kachovka sprängdes så har man problem med att skaffa förnödenheter. Det börjar tryta i förråden. (27 sep 2022, under en intervju om de aktuella utmaningarna som invånarna i Gammalsvenskby står inför.)

Man omringar och innesluter Kiev och svälter ut staden. En belägring av gammal sort. Man går inte in i staden. Till slut måste staden kapitulera i brist på mat, vatten och annat. (11 mar 2022, när han beskriver ett av två huvudalternativ för hur Ryssland kan angripa Kiev)

I dag är en historisk dag. Vi är i en process att ta tillbaka Cherson. Just nu är vårt försvar i utkanten av staden och vi är väldigt nära att gå in men särskilda enheter är redan i staden. (11 nov 2022, under ett tal om befrielsen av Cherson.)

Eftersom vi har byggt trafiklösningar och hinder som stoppar upp biltrafiken. Att vi har en europaväg som går rätt igenom staden påverkar förstås också trängseln. Trafik som till delar skulle kunna gå utanför staden går nu istället genom den. (4 sep 2018, nyhetsartikel om Jönköpings trafikproblem)

Tanken är att vi från staden ska kunna komma in med riktade, mer träffsäkra åtgärder i olika delar av staden. (29 sep 2023, diskussion om hur mätning av droger i avloppsvatten kan användas för att rikta preventiva åtgärder.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!