Ordspråk från Tyskland

En man är så gammal som han känner sig, men inte lika betydelsefull. Åldrandet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) som (=såsom) han känner sig, men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) betydelsefull. (=meningsfylld, mäktig, signifikant, väsentlig, viktig, betydande)

---

Översatt till rövarspråket:  Enon momanon äror soså gogamommomalol sosomom hohanon kokänonnoneror sosigog, momenon inontote lolikoka bobetotydodelolsosefofulollol.

Baklänges:  llufesledyteb akil etni nem ,gis renn��k nah mos lammag ��s r�� nam nE.

SMS-svenska:

1 man R så gammal som han kNnR sig,m1 inT lika BtyDlCfull.

---

Liknande ordspråk:

En man är ofta precis så ung som han känner sig men sällan lika betydelsefull.

Människor som säger att man är lika gammal som man känner sig tar fel. Till lycka.  Folk, der siger, at man er lige så gammel, som man føler sig, tager fejl. Heldigvis. Russell Baker (1925-) Ålder

Man är inte äldre än man känner sig, och man vet inte hur gammal man är förrän man tittar i spegeln, och där har man strängt taget ingenting att göra.

De flesta känner sanningen men tycker inte om den, och därför kommer den inte lika långt som lögnen.

Bara den som inte accepterar sin ålder känner sig verkligt gammal. Lilli Palmer (1914-1986) Ålder

Det är julafton om 271 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!