Ordspråk från Tyskland

En man är så gammal som han känner sig, men inte lika betydelsefull. Åldrandet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) som (=såsom) han känner sig, men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) betydelsefull. (=meningsfylld, mäktig, signifikant, väsentlig, viktig, betydande)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon momanon äror sosÃ¥ gogamommomalol sosomom hohanon kokänonnoneror sosigog, momenon inontote lolikoka bobetotydodelolsosefofulollol.

Baklänges:  llufesledyteb akil etni nem ,gis renn¤Ãk nah mos lammag ¥Ãs r¤Ã nam nE.

SMS-svenska:

1 man R så gammal som han kNnR sig,m1 inT lika BtyDlCfull.

---

Liknande ordspråk:

En man är ofta precis så ung som han känner sig men sällan lika betydelsefull.

När vi flydde var jag 36 år gammal och min man var 33 år gammal men vi kände oss enormt gamla kanske 150 år i själen. Idag är jag 64 år och känner mig inte alls gammal. Det är så mycket som man vill göra i livet. (12 dec 2020, 1993, när hon flydde Jugoslavien)

Människor som säger att man är lika gammal som man känner sig tar fel. Till lycka.  Folk, der siger, at man er lige sÃ¥ gammel, som man føler sig, tager fejl. Heldigvis. Russell Baker (1925-) Ã…lder

Man är ingen längre. Det finns inget man kan göra, som att man är för gammal. Ett uttorkat träd utan syfte. Jag lämnade min dotter när hon var två månader gammal, nu är hon ett och ett halvt år. Hon känner inte igen mig och kan inte kalla mig mamma. (23 feb 2016, när hon talar om sin känsla av hopplöshet och separationen från sin dotter)

Jag känner mig inte gammal, utan jag är ung i sinnet. Det är klart att ibland så knäpper kroppen och man inser att man inte är 20 längre, men samtidigt känner jag mig stark och tycker att handbollen är väldigt kul just nu. (4 dec 2018, när han pratade om sin ålder och hälsa)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!