Tekeste Negash

Zenawi är enligt Negash en mycket synlig premiärminister, med nästan dagliga framträdanden i tv. Men sedan två månader tillbaka är han helt försvunnen från offentligheten. (16 aug 2012, när han talar om premiärminister Meles Zenawis frånvaro) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Zenawi är (=befinner sig, vara) enligt Negash en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) synlig (=synbar, visuell) premiärminister, med (=tillsammans) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) dagliga framträdanden i tv. (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) Men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) två (=tvenne, par) månader tillbaka (=åter) är (=befinner sig, vara) han helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) försvunnen (=saknad, borta) från (=av) offentligheten.

---

Översatt till rövarspråket:  Zozenonawowi äror enonloligogtot Nonegogasoshoh enon momycockoketot sosynonloligog poproremomiärormominonisostoteror, momedod nonäsostotanon dodagogloligoga fofroramomtotrorädodanondodenon i totvov. Momenon sosedodanon totvovå momånonadoderor totilollolbobakoka äror hohanon hoheloltot foförorsosvovunonnonenon fofrorånon ofoffofenontotloligoghohetotenon. (16 aug 2012, när han talar om premiärminister Meles Zenawis frånvaro)

Baklänges:  Netehgiltneffo nårf nennuvsröf tleh nah rä akabllit redanåm åvt nades neM .vt i nednadärtmarf agilgad natsän dem ,retsinimräimerp gilnys tekcym ne hsageN tgilne rä iwaneZ. (16 aug 2012, när han talar om premiärminister Meles Zenawis frånvaro)

SMS-svenska:

z1awi R 1ligt negash 1 mycket synlig prMiRministR,med nästan dagliga framträdand1 i tv.m1 Cdan 2 månaDr tillbaka R han hLt försvunn1 från off1tlighet1. (16 aug 2012, när han talar om premiärminister Meles Zenawis frånvaro)

---

Liknande ordspråk:

Enligt Tekeste Negash är många etiopier oroliga för vad som ska hända efter Zenawi. Bedömare har varnat för kaos och inbördeskrig när den dominanta premiärministern försvinner. (16 aug 2012, när han talar om framtiden för Etiopien efter premiärminister Meles Zenawi)

När det gäller situationen för de fängslade journalisterna Martin Schibbye och Johan Persson kan ett maktskifte vara positivt, hävdar Negash. Men inte så länge Zenawi fortfarande är i livet, även om han är borta från politiken. (16 aug 2012, när han talar om situationen för de fängslade journalisterna Martin Schibbye och Johan Persson)

Jag lyckades vända på mitt liv från att väga 190 kg och ha dagliga tankar på att ta mitt liv till att vara tillbaka högst upp i min viktklass. Att nästan ha känt på döden och nu vara tillbaka på den här nivån, det är en välsignelse. (25 aug 2019, i en intervju med nyhetsbyrån Reuters när han berättar om sin svåra och tuffa match mot sig själv.)

Länderna har inte svarat på officiella brev från Rysslands premiärminister Michail Misjustin på sex månader, som bad att utse de ansvariga för kontakterna angående attackerna mot Nord Stream, sade Lavrov enligt nyhetsbyrån AP. (16 feb 2023, i ett uttalande om Sveriges och Danmarks roll i saboteringen av Nord Stream-gasledningarna.)

Premiärminister Meles Zenawi dog i går kväll runt midnatt. (21 aug 2012, i den statliga tv-sändningen i Addis Abeba)

Det är julafton om 139 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!