Luis Videgaray

Det finns saker som vi inte kan förhandla om. Det faktum att det sägs att Mexiko ska betala för muren är något som helt enkelt inte är förhandlingsbart. (27 jan 2017, efter att Donald Trump undertecknat en presidentorder om att planeringen av murbygget ska börja omedelbart) USA-val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns saker (=grej, föremål) som (=såsom) vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) förhandla (=medla, diskutera, köpslå) om. (=runt, ifall, försåvitt) Det faktum (=sakförhållande, realitet, sanning) att det sägs att Mexiko ska (=skall) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) för (=ty, förut, stäv) muren är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) förhandlingsbart.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos sosakokeror sosomom vovi inontote kokanon foförorhohanondodlola omom. Dodetot fofakoktotumom atottot dodetot sosägogsos atottot Momexoxikoko soskoka bobetotalola foföror momurorenon äror nonågogotot sosomom hoheloltot enonkokeloltot inontote äror foförorhohanondodlolinongogsosbobarortot. (27 jan 2017, efter att Donald Trump undertecknat en presidentorder om att planeringen av murbygget ska börja omedelbart)

Baklänges:  Trabsgnildnahröf rä etni tlekne tleh mos togån rä nerum röf alateb aks okixeM tta sgäs ted tta mutkaf teD .mo aldnahröf nak etni iv mos rekas snnif teD. (27 jan 2017, efter att Donald Trump undertecknat en presidentorder om att planeringen av murbygget ska börja omedelbart)

SMS-svenska:

Dt finns sakR som vi inT kan förhandla om.Dt faktum att Dt sägs att mXiko ska Btala för mur1 R något som hLt 1kLt inT R förhandlingsbart. (27 jan 2017, efter att Donald Trump undertecknat en presidentorder om att planeringen av murbygget ska börja omedelbart)

---

Liknande ordspråk:

Det finns uppenbarligen vissa meningsskiljaktigheter mellan Mexiko och USA:s kommande regering, så som muren, som Mexiko naturligtvis inte kommer att betala för. (12 jan 2017, mexikos nuvarande president Enrique Peña Nieto reagerade på Donald Trumps presskonferens.)

I början av samtalet med Donald Trump klargjorde jag att Mexiko inte kommer att betala för muren. (31 aug 2016, twitter efter möte med Donald Trump i Mexico City)

Nu lägga under sig resten av USA och som på nytt lovade att han som president skulle bygga muren till Mexiko och få Mexiko att betala för den. (24 feb 2016, i sitt tacktal efter segern i Nevada)

Clinton vill ha en mur själv mot Mexiko, men eftersom hon inte får något gjort har muren inte byggts. (20 okt 2016, under debatten mellan Hillary Clinton och Donald Trump) Donald Trump (1946-) USA-val

Trump har tidigare sagt att kongressen bör betala för muren i förväg, men att Mexiko ska betala tillbaka pengarna till amerikanska skattebetalare. (10 feb 2017, nyhetsartikel) Donald Trump (1946-) USA-val

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!