Zeid Ra'ad al-Hussein

Att försöka motverka rättvisa och skydda dessa brottslingar är skamligt. (3 mar 2018, FN uppmanar nu Internationella brottmålsdomstolen att granska situationen) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) motverka (=bekämpa, hindra, hejda, hämma) rättvisa och (=et, samt) skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) dessa brottslingar är (=befinner sig, vara) skamligt. (=oförskämt)

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot foförorsosökoka momototvoverorkoka rorätottotvovisosa ocochoh soskokydoddoda dodesossosa bobrorotottotsoslolinongogaror äror soskokamomloligogtot. (3 mar 2018, FN uppmanar nu Internationella brottmålsdomstolen att granska situationen)

Baklänges:  Tgilmaks rä ragnilsttorb assed addyks hco asivttär akrevtom akösröf ttA. (3 mar 2018, FN uppmanar nu Internationella brottmålsdomstolen att granska situationen)

SMS-svenska:

att försöka motvRka rättvisa & skydda Dssa brottslingar R skamligt. (3 mar 2018, FN uppmanar nu Internationella brottmålsdomstolen att granska situationen)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte alls att det är över innan jul- och nyårshelgerna, räkna med fortsatta restriktioner för att motverka motverka smittspridning även under dessa helger. (24 nov 2020, under tisdagen, när folkhälsomyndigheten förlängde de lokala restriktionerna.)

Brottslingar är förslagna och listiga. Det här försöker företag motverka på olika sätt, säger Per Strömbäck, som är verksamhetschef på organisationen Dataspelsbranschen. (15 feb 2024, i en artikel om dataspelsbranschens hantering av misstänkta penningtvättsfall och deras svarsmått.)

Klimatfrågan ihop med utarmningen av biologisk mångfald och andra hot samverkar, så det finns verkligen skäl att vara orolig och verkligen försöka göra någonting åt det och försöka motverka klimatförändringarna. (30 aug 2021, i en nyhetsartikel om hur klimatförändringar påverkar växt- och djurlivet i länet)

När jag inte skriver känner jag mig som en brottsling hela tiden. Egentligen tror jag att det förmodligen är en omodern fras, eftersom jag inte tror att brottslingar känner sig som brottslingar längre. Jag känner mig som brottslingar brukade känna när de kände skuld.  All the time I'm not writing I feel like a criminal. Actually, I suppose that's probably an outmoded phrase, because I don't think criminals feel like criminals anymore. I feel like criminals used to feel when they felt guilty. Fran Lebowitz (1950-) Författande

Det här är vad vi gör för att skydda er: Vi har alla dessa konventionella styrkor i området, och alldeles nyligen har vi låtit fyra bombplan av typen B-52 flyga runt i Europa, och dessa kan avfyra kärnvapen för att försvara er. (9 okt 2022, i samband med en diskussion om Polens önskemål och USA:s svar på detta.)

Det är julafton om 117 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!