Latinskt ordspråk

Om himmeln inte vill höra mig, ber jag helvetet om hjälp. Himmel och Helvete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) himmeln inte (=ej, icke) vill höra mig, ber jag helvetet om (=runt, ifall, försåvitt) hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom hohimommomelolnon inontote vovilollol hohörora momigog, boberor jojagog hohelolvovetotetot omom hohjojälolpop.

Baklänges:  pl¤Ãjh mo tetevleh gaj reb ,gim ar¶Ãh lliv etni nlemmih mO.

SMS-svenska:

om himmLn inT vill höra mig,Br jag hLVTt om hjälp.

---

Liknande ordspråk:

Den som är i helvetet, vet inte vad himmeln är.

Människor som säger att de vill höra din uppriktiga mening om dem, vill i själva verket sällan höra den.

Du vet vad jag vill höra, ska det vara så svårt? Jag vill bara höra ett förlåt. Ratata Förlåtelse

Den som inte vill anstränga sig, förtjänar inte vänners hjälp.

Den som ikke vil anstrenge seg, fortjener ikke venners hjelp.

Den som inte vill höra, bör se TV!

Den, der ikke vil høre, må se fjernsyn!

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!