Julio Borges

Viktiga institutioner i Venezuela har 'tagits som gisslan' av president Nicolás Maduro. (6 aug 2017, på lördagen efter valet till den nya författningsförsamlingen) Venezuela

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Viktiga institutioner i Venezuela har 'tagits som (=såsom) gisslan' av (=avbruten, från, bruten) president Nicolás Maduro.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovikoktotigoga inonsostotitotutotiononeror i Vovenonezozuelola hoharor 'totagogitotsos sosomom gogisossoslolanon' avov poproresosidodenontot Nonicocololásos Momadoduroro. (6 aug 2017, på lördagen efter valet till den nya författningsförsamlingen)

Baklänges:  OrudaM sálociN tnediserp va 'nalssig mos stigat' rah aleuzeneV i renoitutitsni agitkiV. (6 aug 2017, på lördagen efter valet till den nya författningsförsamlingen)

SMS-svenska:

viktiga institu10nR i v1ezuLa har 'tagits som gisslan' av prSid1t nicolás maduro. (6 aug 2017, på lördagen efter valet till den nya författningsförsamlingen)

---

Liknande ordspråk:

Venezuelas president Nicolás Maduro kallar hem alla diplomater från USA. (24 jan 2019, beskrivning av händelsen.)

Venezuela har i över 100 år hatt territoriella anspråk på Essequibo. Men anledningen till att president Maduro lyfter frågan just nu är de enorma rikedomarna i området. (8 dec 2023, i samband med Venezuelas folkomröstning om Essequibo och mötet i FN:s säkerhetsråd.)

USA ser inte Maduros regim som Venezuelas regering. I och med det anser vi inte heller att president Nicolás Maduro har någon laglig rätt att bryta diplomatiska band. (23 jan 2019, under natten till torsdagen svensk tid)

Oppositionen under ledning av Guaidó har gjort tydligt att EU är en nyckelbricka i den allians man försöker bygga upp för att isolera Maduros regering. Men Maduro har fortfarande en del allierade kvar, inte minst Kina och Ryssland som är viktiga spelare på den internationella arenan och där framför allt Kina har stora investeringar i Venezuela. (4 feb 2019, i artikeln, beskrivning av situationen i Venezuela.)

Presidenten Nicolás Maduro redan var på väg att lämna landet under tisdagen. (1 maj 2019, i ett uttalande på Youtube under natten mot onsdagen.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!