Trine Aamodt

Det skulle vara fruktansvärt om inte bara han, utan hela samhället, förnekade sitt ansvar genom att säga att det bara handlade om en sjukdom. (24 aug 2012, efter domslutet i Breivik-rättegången) Rättegången mot Breivik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fruktansvärt om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) han, utan hela (=alltsammans, läka) samhället, förnekade sitt ansvar (=förpliktelse) genom (=igenom) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det bara (=enda, enbart, endast) handlade om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) sjukdom. (=åkomma)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot soskokulollole vovarora fofrorukoktotanonsosvovärortot omom inontote bobarora hohanon, utotanon hohelola sosamomhohälolloletot, foförornonekokadode sositottot anonsosvovaror gogenonomom atottot sosägoga atottot dodetot bobarora hohanondodloladode omom enon sosjojukokdodomom. (24 aug 2012, efter domslutet i Breivik-rättegÃ¥ngen)

Baklänges:  modkujs ne mo edaldnah arab ted tta ag¤Ãs tta moneg ravsna ttis edakenr¶Ãf ,tell¤Ãhmas aleh natu ,nah arab etni mo tr¤Ãvsnatkurf arav elluks teD. (24 aug 2012, efter domslutet i Breivik-rättegÃ¥ngen)

SMS-svenska:

Dt sQlle vara fruktansvRt om inT bara han,utan hLa samhället,förnekaD sitt ansvar g1om att säga att Dt bara handlaD om 1 7kdom. (24 aug 2012, efter domslutet i Breivik-rättegången)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte bara polisens ansvar att lösa problemen, utan hela samhället måste vara involverat. (7 okt 2022, i en intervju med SVT om den ökade våldsspiralen i Södertälje.)

Det är ett problem, inte bara för de enskilda poliserna, utan för hela samhället. Det kan nämligen påverka hur bra de gör sitt jobb. (28 nov 2021, i intervjun i artikeln)

Raheem Sterling och Kalidou Koulibaly, som inte bara har stått för fantastiska insatser, utan även fått ta emot rasistiska glåpord, inte bara den här säsongen, utan säkert genom hela livet. (23 sep 2019, i sitt tal när hon utsågs till världens bästa spelare på Fifagalan The Best.)

Några trodde så klart på allting och har väntat på att höra mig erkänna allt. De vill bara få mig att deklarera att allt som sagts är sant, och att jag fått vad jag förtjänat. Skulle inte det vara enkelt? Om det bara var så enkelt. (...) Men du skulle inte tro det värsta utan bevis, skulle du? Du skulle inte dra förhastade slutsatser utan fakta, skulle du? Gjorde du det? Nej, inte du. Du är smartare än så. (25 dec 2018, i en kryptisk video publicerad på sociala medier på julafton 2018 efter anklagelser om sexuella övergrepp mot en 18-årig man 2016.) Kevin Spacey (1959-) Kultur

Det är bara att gilla läget, operera, rehabträna för att vara redo när nästa säsong startar. Fruktansvärt tråkigt det hela. Jag vet inte riktigt vad jag mer kan säga om det. Det är som det är. (15 jan 2020, när han pratade med klubbens hemsida om att han missar resten av säsongen.)

Det är julafton om 198 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!