Tigran Feiler

Men under 2021 växte ekonomin för första gången på länge och oljeproduktionen pekade lite uppåt. Det är många som hoppas på att samtalen mellan USA och Venezuela ska leda fram till att USA ska lätta på sina ekonomiska sanktioner mot landet och att det ska ge den ekonomiska återhämtningen en starkare skjuts framåt. (22 apr 2022, under fredagen, i samband med att USA:s sanktioner mot rysk olja, gas och kol träder i kraft.) Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) under (=nedanför, mirakel) 2021 växte ekonomin för (=ty, förut, stäv) första gången på (=ettrig, kungen, villig) länge och (=et, samt) oljeproduktionen pekade lite (=få) uppåt. Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) hoppas på (=ettrig, kungen, villig) att samtalen mellan USA och (=et, samt) Venezuela ska (=skall) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) fram till (=åt, mot) att USA ska (=skall) lätta (=lossa, klarna, mildra) på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) ekonomiska sanktioner mot (=till) landet och (=et, samt) att det ska (=skall) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) den ekonomiska återhämtningen en (=någon) starkare skjuts (=lift) framåt. (=forward, vidare)

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon unondoderor 2021 voväxoxtote ekokononomominon foföror foförorsostota gogånongogenon popå lolänongoge ocochoh ololjojepoprorododukoktotiononenon popekokadode lolitote upoppopåtot. Dodetot äror momånongoga sosomom hohopoppopasos popå atottot sosamomtotalolenon momelollolanon USosA ocochoh Vovenonezozuelola soskoka loledoda fofroramom totilollol atottot USosA soskoka lolätottota popå sosinona ekokononomomisoskoka sosanonkoktotiononeror momotot lolanondodetot ocochoh atottot dodetot soskoka goge dodenon ekokononomomisoskoka åtoterorhohämomtotnoninongogenon enon sostotarorkokarore soskokjojutotsos fofroramomåtot. (22 apr 2022, under fredagen, i samband med att USA:s sanktioner mot rysk olja, gas och kol träder i kraft.)

Baklänges:  Tåmarf stujks erakrats ne negnintmähretå aksimonoke ned eg aks ted tta hco tednal tom renoitknas aksimonoke anis åp attäl aks ASU tta llit marf adel aks aleuzeneV hco ASU nallem nelatmas tta åp sappoh mos agnåm rä teD .tåppu etil edakep nenoitkudorpejlo hco egnäl åp negnåg atsröf röf nimonoke etxäv 1202 rednu neM. (22 apr 2022, under fredagen, i samband med att USA:s sanktioner mot rysk olja, gas och kol träder i kraft.)

SMS-svenska:

m1 unDr 2021 vXT ekonomin för första gång1 på lNG & oljeproduk10n1 PkaD liT uppåt.Dt R många som hoppas på att samtal1 mLan usa & v1ezuLa ska leda fram till att usa ska lätta på sina ekonomiska sank10nR mot lanDt & att Dt ska G d1 ekonomiska åtRhämtning1 1 starkare 7ts framåt. (22 apr 2022, under fredagen, i samband med att USA:s sanktioner mot rysk olja, gas och kol träder i kraft.)

---

Liknande ordspråk:

Vi kan minnas till exempel Sydafrika som var utsatta för FN-sanktioner under lång tid och uteslutna från internationellt idrottsdeltagande. Många vittnade om att det var det verkligt svåra, det var lättare att bära ekonomiska sanktioner medan det var tuffare för många med idrottsliga sanktioner. (19 feb 2023, i samband med diskussionen om IOKs öppnande för ryska och belarusiska idrottare att tävla under neutral flagg i OS 2024.)

Det skulle bli tal om hårda ekonomiska sanktioner som anses skada den ryska ekonomin ordentligt. Men vilka de blir vet vi inte – delvis därför att väst är splittrat. USA vill ha hårdare sanktioner än många EU-stater är villiga att godkänna. (15 apr 2014, i nyhetsartikeln)

Man öppnar för att enskilda medlemsstater kan gå vidare med ekonomiska eller politiska sanktioner mot Sverige, som till exempel bojkott av svenska produkter. Det kan skada Sveriges ekonomiska intressen. (2 aug 2023, intervju om OIC:s fördömande av koranbränningarna i Sverige och Danmark)

Det är en fråga om att komma till en lösning som snabbt befriar landet från alla de ekonomiska straffåtgärder (sanktioner) som FN, USA och EU har infört. (16 okt 2013, nyhetsartikel om Irans kärnkraftsprogram och de pågående förhandlingarna.)

Det finns en utbredd apati i det venezuelanska samhället. Det har att göra med den svåra ekonomiska krisen i landet och att det har varit många år av hård politisk konfrontation mellan regeringen och oppositionen. Många venezuelaner är trötta och ser ingen förbättring, och har därför lämnat landet. (20 maj 2018, i en nyhetsartikel om valet i Venezuela, beskriver han situationen i landet.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!