Frida Ripland Moberg

Jag ska bli gammal. Jag ska växa upp. Jag är så glad att jag får chansen nu för den höll jag på att mista. (6 aug 2011, om hur händelserna på Utöya påverkat henne) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ska (=skall) bli (=bliva) gammal. (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) Jag ska (=skall) växa (=utbreda, tillta, gro, utöka, tilltaga, öka, svälla, spira, pösa, expandera, vidga) upp. (=opp) Jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att jag får chansen nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) för (=ty, förut, stäv) den höll jag på (=ettrig, kungen, villig) att mista. (=tappa, förlora)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soskoka bobloli gogamommomalol. Jojagog soskoka voväxoxa upoppop. Jojagog äror soså gogloladod atottot jojagog fofåror cochohanonsosenon nonu foföror dodenon hohölollol jojagog popå atottot momisostota. (6 aug 2011, om hur händelserna på Utöya påverkat henne)

Baklänges:  Atsim tta åp gaj llöh ned röf un nesnahc råf gaj tta dalg ås rä gaJ .ppu axäv aks gaJ .lammag ilb aks gaJ. (6 aug 2011, om hur händelserna på Utöya påverkat henne)

SMS-svenska:

jag ska bli gammal.jag ska vXa upp.jag R så glad att jag får chans1 nu för d1 höll jag på att mista. (6 aug 2011, om hur händelserna på Utöya påverkat henne)

---

Liknande ordspråk:

Aldrig älskade jag dig så djupt som när jag höll på att mista dig.

Jag trodde verkligen att jag hade den bästa chansen att slå honom. Men jag var inte ute efter att vara president när jag var 85 år gammal, 86 år gammal. Så jag pratade om att lämna över stafettpinnen. (8 jan 2025, i en intervju med tidningen USA Today när han diskuterade sina chanser att vinna över Donald Trump i presidentvalet.)

Att mista ett barn är som en läcka, att mista en far eller mor är som om botten gått ur.

Det var bara att ta chansen att få köra med Jonna. Jag är väldigt glad att jag tog chansen. (7 feb 2021, efter loppet)

Jag ska ha ett fantastiskt liv och bara njuta. Jag ska bli gammal. Jag ska växa upp. (6 aug 2011, i en dokumentär från NRK:s nyhetsredaktion)

Det är julafton om 135 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!