Per Jönsson

Putin vill göra comeback i Mellanöstern. Efter 20 års förödmjukelser i regionen ser man nu chansen att komma tillbaks som en stor spelare, som man en gång i tiden var. Idag vädjar alla till Ryssland. Det är en remarkabel omsvängning. (12 jun 2012, i en intervju om varför FN eller NATO inte ingriper militärt i Syrien) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Putin vill göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) comeback i Mellanöstern. Efter 20 års förödmjukelser i regionen ser man (=idiot, kille, karl) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) chansen att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaks som (=såsom) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) spelare, (=lirare) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) en (=någon) gång (=väg, passage) i tiden var. (=varje, varenda, vart) Idag vädjar alla (=varje, samtliga) till (=åt, mot) Ryssland. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) remarkabel (=utomordentlig, anmärkningsvärd) omsvängning.

---

Översatt till rövarspråket:  Poputotinon vovilollol gogörora cocomomebobacockok i Momelollolanonösostoterornon. Efoftoteror 20 årorsos foförorödodmomjojukokelolsoseror i roregogiononenon soseror momanon nonu cochohanonsosenon atottot kokomommoma totilollolbobakoksos sosomom enon sostotoror sospopelolarore, sosomom momanon enon gogånongog i totidodenon vovaror. Idodagog vovädodjojaror alollola totilollol Rorysossoslolanondod. Dodetot äror enon roremomarorkokabobelol omomsosvovänongognoninongog. (12 jun 2012, i en intervju om varför FN eller NATO inte ingriper militärt i Syrien)

Baklänges:  Gningnävsmo lebakramer ne rä teD .dnalssyR llit alla rajdäv gadI .rav nedit i gnåg ne nam mos ,eraleps rots ne mos skabllit ammok tta nesnahc un nam res nenoiger i reslekujmdöröf srå 02 retfE .nretsönalleM i kcabemoc arög lliv nituP. (12 jun 2012, i en intervju om varför FN eller NATO inte ingriper militärt i Syrien)

SMS-svenska:

putin vill göra comeback i mLanöstRn.FtR 20 års förödmjukLCr i region1 Cr man nu chans1 att komma tillbax som 1 stor spLare,som man 1 gång i tid1 var.idag vädjar alla till ryssland.Dt R 1 rMarkaBl omsvNgning. (12 jun 2012, i en intervju om varför FN eller NATO inte ingriper militärt i Syrien)

---

Liknande ordspråk:

Putin vill göra comeback i Mellanöstern. Efter 20 års förödmjukelser i regionen ser man nu chansen att komma tillbaks som en stor spelare, som man en gång i tiden var. (7 apr 2017, detta sägs i en tidigare artikel på SVT Nyheter.)

Det spelar en väldigt stor roll eftersom Nato är den tydliga motvikten till Ryssland i det här fallet. Nu vill man få Ryssland att tänka efter en gång till, det är det den här signalen inebär. Men man får inte glömma att om nu Ryssland engagerar sig väldigt hårt i Ukraina, då kan man inte göra saker på andra ställen. (10 apr 2014, i SVT:s "Gomorron")

Nej sannolikheten är nära noll. Om det skulle hända blir det krig på riktigt och det vill inte Putin ha. Men Krim-halvön kommer Putin och Ryssland aldrig att släppa. Där finns en stor flottbas och området ses som en del av Ryssland. (23 feb 2014, efter Julia Tymosjenkos frigivning och Janukovytjs flykt från Kiev.)

Det ska bero på att Putin inte tycker att det som Zelenskyj har att komma med till förhandlingsbordet är tillräckligt generöst mot det som Ryssland kräver. Man vill se mer eftergifter från det ukrainska hållet, helt enkelt, innan Putin kan gå med på ett möte. (29 mar 2022, under förhandlingarna i Istanbul)

Men jag är väldigt stolt över vår insats. Nu måste vi bara studsa tillbaks och förhoppningsvis komma tillbaks här på fredag lite mer friska med några spelare tillbaks i spel. (6 jun 2019, efter match 3 mot Toronto Raptors.)

Det är julafton om 133 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!