Christoffer Wendick

Detta är ungersk nationalism. Orbán han vill förmedla bilden av att Ungern är någonting mycket större och stoltare än vad man kan se på en vanlig karta idag. (23 nov 2022, då han kommenterade Viktor Orbáns användning av en fotbollshalsduk med en karta över det gamla Storungern.) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) ungersk nationalism. Orbán han vill förmedla (=sprida) bilden av (=avbruten, från, bruten) att Ungern är (=befinner sig, vara) någonting mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) större och (=et, samt) stoltare än vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) karta (=sjökort) idag.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetottota äror unongogerorsoskok nonatotiononalolisosmom. Ororbobánon hohanon vovilollol foförormomedodlola bobiloldodenon avov atottot Unongogerornon äror nonågogonontotinongog momycockoketot sostotörorrore ocochoh sostotololtotarore änon vovadod momanon kokanon sose popå enon vovanonloligog kokarortota idodagog. (23 nov 2022, då han kommenterade Viktor Orbáns användning av en fotbollshalsduk med en karta över det gamla Storungern.)

Baklänges:  gadi atrak gilnav ne ��p es nak nam dav n�� eratlots hco err��ts tekcym gnitnog��n r�� nregnU tta va nedlib aldemr��f lliv nah n��brO .msilanoitan ksregnu r�� atteD. (23 nov 2022, då han kommenterade Viktor Orbáns användning av en fotbollshalsduk med en karta över det gamla Storungern.)

SMS-svenska:

Dtta R unGrsk na10nalism.orbán han vill förmedla bild1 av att unGrn R ngnting mycket större & stoltare N vad man kan C på 1 vanlig karta idag. (23 nov 2022, då han kommenterade Viktor Orbáns användning av en fotbollshalsduk med en karta över det gamla Storungern.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har haft en lång process med Ungern och tolv år av Viktor Orbán vid styret. Vi har försökt få Ungern att komma tillbaka till det demokratiska tåget, men någonstans måste tåget också ha en slutstation. (8 maj 2024, i ett uttalande i Aktuellt om Centerpartiets syn på Ungerns medlemskap i EU.)

Vi kommer nog att ta det via våra egna kanaler, det vill säga prata direkt med Investor. Jag tror att det ger mycket större verkan än att gå på en bolagsstämma och diskutera detta. Vårt mål är att det ska hända någonting, inte bara att synas. (8 maj 2016, när han talade om hur AMF tänker agera)

Det handlar också om ”nation branding”, alltså bilden av ett land. Man försöker koppla ordförandeskapet till en bild man vill förmedla av landet som är större än det politiska ordförandeskapet och går handlar om förställningen om landet. (2 jul 2024, i en intervju om betydelsen av EU-slogans och ordförandeskapet för ministerrådet.)

Jag läste i dag att Viktor Orbán i Ungern och Matteo Salvini i Italien vill forma en allians mot 'demokrater och vänstern' i Europa, och att de namnger Macron som deras främsta motståndare. Jag har bara en sak att säga dem: kom an. (30 aug 2018, på Twitter)

Jag tycker att den där bilden reflekterar hur Norrland är och många som bor i större städer kan sakna den här naturen. Men de vill absolut inte flytta hit, istället är utflyttningen stor, människor flyttar dit det finns jobb idag. (7 jul 2014, när hon pratar om bilden och hur den reflekterar Norrland)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!