Tyra Delberger

Vi sitter fast på flygplatsen med en massa andra turister. Alla turister är helt hopbuntade och skickas fram och tillbaka. (18 mar 2020, på en flygplats i Cebu, Filippinerna.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi sitter fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) på (=ettrig, kungen, villig) flygplatsen med (=tillsammans) en (=någon) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) andra turister. Alla (=varje, samtliga) turister är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) hopbuntade och (=et, samt) skickas fram och (=et, samt) tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi sositottoteror fofasostot popå foflolygogpoplolatotsosenon momedod enon momasossosa anondodrora toturorisostoteror. Alollola toturorisostoteror äror hoheloltot hohopopbobunontotadode ocochoh soskokicockokasos fofroramom ocochoh totilollolbobakoka. (18 mar 2020, på en flygplats i Cebu, Filippinerna.)

Baklänges:  Akabllit hco marf sakciks hco edatnubpoh tleh rä retsirut allA .retsirut ardna assam ne dem nestalpgylf åp tsaf rettis iV. (18 mar 2020, på en flygplats i Cebu, Filippinerna.)

SMS-svenska:

vi sittR fast på flygplats1 med 1 massa andra turistR.alla turistR R hLt hopbuntaD & skickas fram & tillbaka. (18 mar 2020, på en flygplats i Cebu, Filippinerna.)

---

Liknande ordspråk:

Det är helt oacceptabelt när turister kommer till Norge med målet att smuggla så mycket fisk som möjligt över landsgränsen. Sådana ”turister” vill vi inte ha. (14 aug 2019, intervju till SVT)

Det har varit folk mycket turister, både Tyskland, Danmark, Finland och till och med Indien. En invasion av turister. (20 sep 2020, när han talar om antalet turister som besökt kvarnen under sommaren)

Området jag befinner mig i har helt tömts på turister, alla här är också helt utan jobb. (4 maj 2020, i Thailand den 30 april 2020)

Arvidsjaur och Arjeplog lockar allt fler utländska turister till snöskoterkörning. Samtidigt ser vi att antalet incidenter där turister kör in i varandra, eller rakt in i ett träd ökar. (23 feb 2024, i samband med en intervju om det ökade antalet snöskoterolyckor i Norrbotten.)

Vi har ändå haft turister, och just nu har vi tyska turister som är här men det går inte att jämföra. Inne hos oss på turistbyrån har vi haft ungefär 40 procent av förra årets besökare, så det är klart att man märker skillnad. (26 aug 2020, intervju i nyhetsartikel.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!