Jan Hallengren

De kommer nog att skicka några trupper för att markera att det sker någonting. Men innan det blir allvar så måste de här styrkorna träna, och den ryska förmågan att föra in stora trupper och leverera dem till olika platser har inte imponerat tidigare, säger han. (21 sep 2022, i en intervju om effektiviteten av den ryska mobiliseringen.) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) några trupper för (=ty, förut, stäv) att markera (=accentuera, påvisa, märka, understryka) att det sker någonting. Men (=ändock, skada) innan (=före) det blir allvar (=allvarlighet) så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) de (=dom) här styrkorna träna, (=drilla, utbilda, praktisera, öva) och (=et, samt) den ryska förmågan att föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) in stora trupper och (=et, samt) leverera (=framföra, förse, överlämna) dem (=dom) till (=åt, mot) olika (=skilda) platser har inte (=ej, icke) imponerat tidigare, (=förut, förr) säger han.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dode kokomommomeror nonogog atottot soskokicockoka nonÃ¥gogrora totrorupoppoperor foföror atottot momarorkokerora atottot dodetot soskokeror nonÃ¥gogonontotinongog. Momenon inonnonanon dodetot bobloliror alollolvovaror sosÃ¥ momÃ¥sostote dode hohäror sostotyrorkokorornona totroränona, ocochoh dodenon rorysoskoka foförormomÃ¥goganon atottot foförora inon sostotorora totrorupoppoperor ocochoh lolevoverorerora dodemom totilollol ololikoka poplolatotsoseror hoharor inontote imompopononeroratot totidodigogarore, sosägogeror hohanon. (21 sep 2022, i en intervju om effektiviteten av den ryska mobiliseringen.)

Baklänges:  nah reg¤Ãs ,eragidit tarenopmi etni rah restalp akilo llit med arerevel hco reppurt arots ni ar¶Ãf tta nag¥Ãmr¶Ãf aksyr ned hco ,an¤Ãrt anrokryts r¤Ãh ed ets¥Ãm ¥Ãs ravlla rilb ted nanni neM .gnitnog¥Ãn reks ted tta arekram tta r¶Ãf reppurt arg¥Ãn akciks tta gon remmok eD. (21 sep 2022, i en intervju om effektiviteten av den ryska mobiliseringen.)

SMS-svenska:

D kommR nog att skicka några trupPr för att markRa att Dt skR ngnting.m1 innan Dt blir allvar så måsT D hR styrkorna trNa,& d1 ryska förmågan att föra in stora trupPr & levRRa Dm till olika platCr har inT imponRat tidigare,säGr han. (21 sep 2022, i en intervju om effektiviteten av den ryska mobiliseringen.)

---

Liknande ordspråk:

Man har ju trott att tröskeln i Ryssland varit relativ hög till att använda sina egna trupper. Men när man på så kort tid tar ett beslut i federationsrådet om att ge Putin rätt att skicka trupper, då har man sänkt våldströskeln. Det måste vi naturligtvis ta hänsyn till i försvarsberedningen. (4 mar 2014, efter utrikesnämndens möte)

Då förstod jag att det var krig på allvar och att ryska trupper försökte ta sig in till centrum precis där jag befann mig, säger han. (20 feb 2023, när flyglarmet gick och han förstod att det var krig på allvar i Kiev.)

Nato säger att man ska stötta Ukraina på olika sätt men säger samtidigt att Ukraina är en partner och inte en Nato-allierad och att man inte kommer att skicka trupper till Ukraina. (7 jan 2022, i en nyhetsartikel om ryska trupper vid gränsen till Ukraina)

Ruska trupper för massplundring, sedan ryska trupper uppges ha fångats på film när de slår in plundrade föremål i papp och skickar tillbaka dem till Ryssland. (2 maj 2022, när han anklagade ryska trupper för massplundring.)

Nu liksom då sade Ryssland att det inte är ryska trupper som agerar. Senare erkände Ryssland att det hade varit det på Krim. Vad vi har sett i går och i dag är det ryska specialtrupper av något slag som har ockuperat byggnader på flera platser. Det kan vara ett förstadium till en större invasion. (13 apr 2014, när hon gästade Agendastudion)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!