Elin Jönsson

Då förstod Putin att han höll på att förlora kontrollen över sin marionettregering i Ukraina, och att det var en demokratisk, EU-vänlig, opposition som höll på att ta makten och det kunde han inte tolerera. (27 feb 2024, efter att Viktor Janukovytj avsattes av parlamentet den 22 februari.) Ukraina

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) förstod Putin att han höll på (=ettrig, kungen, villig) att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) kontrollen över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) sin marionettregering i Ukraina, och (=et, samt) att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) demokratisk, EU-vänlig, opposition (=motsats, motstånd, motsättning) som (=såsom) höll på (=ettrig, kungen, villig) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) makten och (=et, samt) det kunde han inte (=ej, icke) tolerera. (=uthärda, tåla)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodå foförorsostotodod Poputotinon atottot hohanon hohölollol popå atottot foförorlolorora kokonontotrorolollolenon övoveror sosinon momaroriononetottotroregogerorinongog i Ukokrorainona, ocochoh atottot dodetot vovaror enon dodemomokokroratotisoskok, EU-vovänonloligog, opoppoposositotionon sosomom hohölollol popå atottot tota momakoktotenon ocochoh dodetot kokunondode hohanon inontote totololerorerora. (27 feb 2024, efter att Viktor Janukovytj avsattes av parlamentet den 22 februari.)

Baklänges:  Arerelot etni nah ednuk ted hco netkam at tta åp llöh mos noitisoppo ,gilnäv-UE ,ksitarkomed ne rav ted tta hco ,aniarkU i gniregerttenoiram nis revö nellortnok arolröf tta åp llöh nah tta nituP dotsröf åD. (27 feb 2024, efter att Viktor Janukovytj avsattes av parlamentet den 22 februari.)

SMS-svenska:

då förstod putin att han höll på att förlora kontroll1 övR sin marionet3Gring i ukraina,& att Dt var 1 Dmokratisk,eu-vNlig,opposi10n som höll på att ta makt1 & Dt QnD han inT tolRRa. (27 feb 2024, efter att Viktor Janukovytj avsattes av parlamentet den 22 februari.)

---

Liknande ordspråk:

Det är uppenbart att man inom makten börjar förlora kontrollen, inte bara här i Kiev utan runtom i Ukraina. Men frågan är om det här räcker? Alla demonstranter jag talat med säger att inget annat än Janukovytj avgång är det som kan få slut på protesterna. (28 jan 2014, kiev)

Vi kunde själva konstatera när vi var i Ukraina för en vecka sedan uppe i Kupjansk, att tjälen höll på att gå ur marken. (11 mar 2023, under ett besök i Kupjansk, Ukraina, för en vecka sedan.)

I inledningen av kriget i Ukraina kunde man nästan få uppfattningen att Vänsterpartiet höll dörren lite på glänt om Finland gick med. (12 maj 2022, morgonstudion)

Putin är på frammarsch. Han invaderar Ukraina, sår kaos i Europa och vidare. Om någon här inne tror att Putin kommer att stanna vid Ukraina kan jag försäkra er om att han inte kommer göra det. Men Ukraina kan stoppa Putin om vi står vid deras sida och ger dem de vapen de behöver. (8 mar 2024, under State of the Union-talet när han diskuterade USA:s stöd till Ukraina mot Ryssland.)

Vi höll på att förlora en vän och en lagkamrat. Då tänker man inte på att spela fotboll. (14 jun 2021, under en presskonferens efter att Christian Eriksen fick hjärtstopp på plan.)

Här har vi samlat ordspråk i 13010 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!