Martin Braithwaite

Vi höll på att förlora en vän och en lagkamrat. Då tänker man inte på att spela fotboll. (14 jun 2021, under en presskonferens efter att Christian Eriksen fick hjärtstopp på plan.) Fotbolls-EM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi höll på (=ettrig, kungen, villig) att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) en (=någon) vän (=kamrat, kompis, polare) och (=et, samt) en (=någon) lagkamrat. Då (=emedan, förr) tänker man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohölollol popå atottot foförorlolorora enon vovänon ocochoh enon lolagogkokamomroratot. Dodå totänonkokeror momanon inontote popå atottot sospopelola fofototbobolollol. (14 jun 2021, under en presskonferens efter att Christian Eriksen fick hjärtstopp på plan.)

Baklänges:  Llobtof aleps tta åp etni nam reknät åD .tarmakgal ne hco näv ne arolröf tta åp llöh iV. (14 jun 2021, under en presskonferens efter att Christian Eriksen fick hjärtstopp på plan.)

SMS-svenska:

vi höll på att förlora 1 vN & 1 lagkamrat.då tNkR man inT på att spLa fotboll. (14 jun 2021, under en presskonferens efter att Christian Eriksen fick hjärtstopp på plan.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tänker inte på när, eller ens om, jag ska kunna spela fotboll igen. (2 jul 2023, intervju med Norrköpings hemsida under förra säsongen när han tog en paus från fotbollen på grund av svår sjukdom.)

Vi vill visa att vi tänker på dem, vi kan inte spela fotboll nu men vi kan ge er en fotbollsutmaning. (15 apr 2020, när man skulle anordna aktiviteter under påsklovet.)

Jag hade en väldig tur. Medan min lagkamrat höll på att plocka bollar gick jag bort från målet. Så det var faktiskt min lagkamrat som räddade livet på mig. Om jag inte hade hållit på bollarna hade jag varit kvar under målet och fått allt glas över mig. Jag fick en chock och kunde inte reagera. De andra kom över och frågade hur jag mådde, men jag var helt paralyserad”. (28 nov 2020, när glasskivan på en basketkorg exploderade)

Det är mycket som är oklart än. Jag tar det dag för dag och tänker inte på när, eller ens om, jag ska kunna spela fotboll igen. (4 aug 2022, intervju på IFK Norrköpings hemsida efter att ha genomgått en lyckad operation för en elakartad cancertumör i hjärnan.)

Jag har alltid sagt att jag vill prova att spela fotboll. Jag tänker att jag vill prova att spela med ett eller två lag för att se om jag är bra. Jag är väldigt tävlingsinriktad så om jag inte är bäst så kommer jag inte att göra det. (31 jul 2017, under en exklusiv intervju med norska NRK om vad han ska göra efter att han lagt av.)

Det är julafton om 128 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!