Paul Levin

AKP har dominerat Turkiet och turkisk politik de senaste 13 åren och Erdogan har betett sig allt mer auktoritärt. Den stora skiljelinjen har kommit att bli AKP mot de övriga. I kölvattnet av en så polariserad valkampanj är det svårt att se att något av oppositionspartierna skulle vilja samarbeta med AKP. Men det är fortfarande tidigt att säga. (8 jun 2015, efter valet 2015) Turkiska valet 2015

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

AKP har dominerat Turkiet och (=et, samt) turkisk politik (=tristess) de (=dom) senaste 13 åren och (=et, samt) Erdogan har betett sig allt (=allting, alltsammans) mer auktoritärt. Den stora skiljelinjen har kommit att bli (=bliva) AKP mot (=till) de (=dom) övriga. I kölvattnet av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) så (=odla, plantera) polariserad valkampanj (=valrörelse) är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att något av (=avbruten, från, bruten) oppositionspartierna skulle vilja samarbeta (=samverka) med (=tillsammans) AKP. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) tidigt (=bittida, arla) att säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  AKokPop hoharor dodomominoneroratot Toturorkokietot ocochoh toturorkokisoskok popololitotikok dode sosenonasostote 13 Ã¥rorenon ocochoh Erordodogoganon hoharor bobetotetottot sosigog alolloltot momeror aukoktotororitotärortot. Dodenon sostotorora soskokiloljojelolinonjojenon hoharor kokomommomitot atottot bobloli AKokPop momotot dode övovrorigoga. I kokölolvovatottotnonetot avov enon sosÃ¥ popololarorisoseroradod vovalolkokamompopanonjoj äror dodetot sosvovÃ¥rortot atottot sose atottot nonÃ¥gogotot avov opoppoposositotiononsospoparortotierornona soskokulollole voviloljoja sosamomarorbobetota momedod AKokPop. Momenon dodetot äror foforortotfofaroranondode totidodigogtot atottot sosägoga. (8 jun 2015, efter valet 2015)

Baklänges:  ag¤Ãs tta tgidit ednaraftrof r¤Ã ted neM .PKA dem atebramas ajliv elluks anreitrapsnoitisoppo va tog¥Ãn tta es tta tr¥Ãvs ted r¤Ã jnapmaklav daresiralop ¥Ãs ne va tenttavl¶Ãk I .agirv¶Ã ed tom PKA ilb tta timmok rah nejnilejliks arots neD .tr¤Ãtirotkua rem tlla gis tteteb rah nagodrE hco ner¥Ã 31 etsanes ed kitilop ksikrut hco teikruT tarenimod rah PKA. (8 jun 2015, efter valet 2015)

SMS-svenska:

akp har dominRat turkiet & turkisk politik D s1asT 13 år1 & Rdogan har BTtt sig allt mR auktoritRt.d1 stora skiljLinj1 har kommit att bli akp mot D övriga.i kölvattnet av 1 så polariCrad valkampanj R Dt svårt att C att något av opposi10nspar10rna sQlle vilja samarBta med akp.m1 Dt R fortfaranD tidigt att säga. (8 jun 2015, efter valet 2015)

---

Liknande ordspråk:

Vi ska komma ihåg att Erdoğans regim har blivit allt mer auktoritär under de senaste åren och EU har därför frusit relationerna med Turkiet. Nu gör man precis tvärtom, nu omfamnar man Turkiet som har blivit djupt auktoritärt. Den turkiska demokratin är definitivt slut den här veckan. Man kan inte ens låtsas om att Turkiet är en demokrati längre. (29 nov 2015, efter att det blivit klart att EU både ger landet pengar och återupptar samtal om ett EU-medlemskap för att Turkiet ska ta hand om flyktingkrisen.)

Jag skulle säga att den är längst ner i den kallaste delen av kylskåpet, dock inte i frysboxen, för Erdogan stänger inte dörren helt. Så länge han driver valkampanj så är allt överordnat detta, att han ska överleva politiskt, att han ska klara valet. (30 jan 2023, kommenterade relationen mellan Sverige och Turkiet under SVT:s Agenda.)

Det är lite överraskande och framför allt blir det ett jättetomrum efter de två som dominerat långloppsskidåkningen de senaste åren. Jag hade nog trott att båda skulle åka någon säsong till. (8 apr 2022, efter att Lina Korsgren och Britta Johansson Norgren lägger av efter Ski Classics-loppet Ylläs-Levi)

Det är svårt att säga något när vi förlorat med 4-1. Vi gör det svårt för oss med att tidigt ligga under med 2-0. Den stora skillnaden är att de gör mål på sina omställningar medan vi inte gör mål på våra chanser. (28 nov 2024, efter matchen mot Ferencváros i UEFA Europa League, 28 november 2024.)

Vi har sett Sverige göra det bra de senaste åren och vi vill nå dit vi var innan EM 2016. Vi har ett bra lag med bra spelare. Att säga vad som saknats (de senaste åren) är svårt att sätta fingret på. (5 sep 2018, i ett exklusivt möte med SVT Sport.)

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!