Bitte Hammargren

Jag skulle säga att den är längst ner i den kallaste delen av kylskåpet, dock inte i frysboxen, för Erdogan stänger inte dörren helt. Så länge han driver valkampanj så är allt överordnat detta, att han ska överleva politiskt, att han ska klara valet. (30 jan 2023, kommenterade relationen mellan Sverige och Turkiet under SVT:s Agenda.) Nato

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att den är (=befinner sig, vara) längst ner (=ned) i den kallaste delen av (=avbruten, från, bruten) kylskåpet, dock (=emellertid) inte (=ej, icke) i frysboxen, för (=ty, förut, stäv) Erdogan stänger inte (=ej, icke) dörren helt. (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) Så (=odla, plantera) länge han driver valkampanj (=valrörelse) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) allt (=allting, alltsammans) överordnat detta, att han ska (=skall) överleva politiskt, att han ska (=skall) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) valet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog soskokulollole sosägoga atottot dodenon äror lolänongogsostot noneror i dodenon kokalollolasostote dodelolenon avov kokylolsoskokÃ¥popetot, dodocockok inontote i fofrorysosboboxoxenon, foföror Erordodogoganon sostotänongogeror inontote dodörorrorenon hoheloltot. SosÃ¥ lolänongoge hohanon dodrorivoveror vovalolkokamompopanonjoj sosÃ¥ äror alolloltot övoverororordodnonatot dodetottota, atottot hohanon soskoka övoverorlolevova popololitotisoskoktot, atottot hohanon soskoka koklolarora vovaloletot. (30 jan 2023, kommenterade relationen mellan Sverige och Turkiet under SVT:s Agenda.)

Baklänges:  telav aralk aks nah tta ,tksitilop avelrev¶Ã aks nah tta ,atted tandrorev¶Ã tlla r¤Ã ¥Ãs jnapmaklav revird nah egn¤Ãl ¥ÃS .tleh nerr¶Ãd etni regn¤Ãts nagodrE r¶Ãf ,nexobsyrf i etni kcod ,tep¥Ãkslyk va neled etsallak ned i ren tsgn¤Ãl r¤Ã ned tta ag¤Ãs elluks gaJ. (30 jan 2023, kommenterade relationen mellan Sverige och Turkiet under SVT:s Agenda.)

SMS-svenska:

jag sQlle säga att d1 R lNgst nR i d1 kallasT Dl1 av kylsKPt,dock inT i frysbox1,för Rdogan stNGr inT dörr1 hLt.så lNG han drivR valkampanj så R allt övRordnat Dtta,att han ska övRleva politiskt,att han ska klara valet. (30 jan 2023, kommenterade relationen mellan Sverige och Turkiet under SVT:s Agenda.)

---

Liknande ordspråk:

Personligen skulle jag inte göra någonting förrän efter valet i maj. Vi borde inte låta Erdogan dra nytta av oss politiskt. (29 jan 2023, i SVT:s Agenda, när han diskuterar försäljningen av amerikanska stridsflygplanet F-16 till Turkiet.)

AKP har dominerat Turkiet och turkisk politik de senaste 13 åren och Erdogan har betett sig allt mer auktoritärt. Den stora skiljelinjen har kommit att bli AKP mot de övriga. I kölvattnet av en så polariserad valkampanj är det svårt att se att något av oppositionspartierna skulle vilja samarbeta med AKP. Men det är fortfarande tidigt att säga. (8 jun 2015, efter valet 2015)

Hur kan man veta, om lampan i kylskåpet släcks när man stänger dörren?

Hvordan kan man vide, om lyset i køleskabet slukker, når man lukker lågen?

Detta är ett stort steg, men inte det sista. Jag tror inte man ska ropa hej än så länge. Mycket handlar om hur mycket Erdogan kommer sätta press på sina egna parlamentariker och de i sin regeringsallians att rösta för, i så fall skulle detta kunna gå väldigt snabbt. (23 okt 2023, efter att Turkiets presidentkansliet meddelat att Erdogan har skrivit under protokollet om Sveriges Natoanslutning.)

Vi stänger inte dörren för detta. (23 apr 2015, när han talar om att slopa ränteavdraget.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!