Jag skulle vilja se(=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Skottland självständigt(=oberoende)och(=et, samt) jag vill se(=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det snarare förr(=tidigare, då, förut) än senare.
Översatt till rövarspråket:
Jojagog soskokulollole voviloljoja sose Soskokotottotlolanondod sosjojälolvovsostotänondodigogtot ocochoh jojagog vovilollol sose dodetot sosnonarorarore foförorror änon sosenonarore. (5 jun 2016, i en BBC-intervju i början av maj)
Baklänges:
Eranes nä rröf erarans ted es lliv gaj hco tgidnätsvläjs dnalttokS es ajliv elluks gaJ. (5 jun 2016, i en BBC-intervju i början av maj)
SMS-svenska:
jag sQlle vilja C skottland självstNdigt & jag vill C Dt snarare förr N s1are. (5 jun 2016, i en BBC-intervju i början av maj)