Johan Pekkari

Å ena sidan är det extremt allvarligt. Det är en attack på den europeiska säkerhetsordningen som vi ännu inte sett slutet på. Å andra sidan kan jag inte låta bli tänka på Ukrainas befolkning. (24 feb 2022, brigadgeneralen Johan Pekkari i en intervju i kvällens extrainsatta Agenda.) Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Å ena (=förena) sidan är (=befinner sig, vara) det extremt (=ytterst, oerhört) allvarligt. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) attack (=angripa, överfalla, framstöt, utfall, anfall, anstormning, angrepp) på (=ettrig, kungen, villig) den europeiska säkerhetsordningen som (=såsom) vi ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) sett slutet (=stängt) på. (=ettrig, kungen, villig) Å andra sidan kan (=har kunskap i) jag inte (=ej, icke) låta (=bevilja, tala, klinga) bli (=bliva) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) Ukrainas befolkning. (=invånare, population)

---

Översatt till rövarspråket:  Å enona sosidodanon äror dodetot exoxtotroremomtot alollolvovarorloligogtot. Dodetot äror enon atottotacockok popå dodenon euroropopeisoskoka sosäkokerorhohetotsosorordodnoninongogenon sosomom vovi änonnonu inontote sosetottot soslolutotetot popå. Å anondodrora sosidodanon kokanon jojagog inontote lolåtota bobloli totänonkoka popå Ukokrorainonasos bobefofololkoknoninongog. (24 feb 2022, brigadgeneralen Johan Pekkari i en intervju i kvällens extrainsatta Agenda.)

Baklänges:  gninklofeb saniarkU ��p akn��t ilb at��l etni gaj nak nadis ardna �� .��p tetuls ttes etni unn�� iv mos negnindrostehrek��s aksieporue ned ��p kcatta ne r�� teD .tgilravlla tmertxe ted r�� nadis ane ��. (24 feb 2022, brigadgeneralen Johan Pekkari i en intervju i kvällens extrainsatta Agenda.)

SMS-svenska:

Å 1a sidan R Dt X3mt allvarligt.Dt R 1 attack på d1 euroPiska säkRhetsordning1 som vi Nnu inT Ctt sluTt på.Å andra sidan kan jag inT låta bli tNka på ukrainas Bfolkning. (24 feb 2022, brigadgeneralen Johan Pekkari i en intervju i kvällens extrainsatta Agenda.)

---

Liknande ordspråk:

Å ena sidan vill vi låta reformen sätta sig i lugn och ro. Å andra sidan vill vi ta intryck av det som vi ser kanske inte fungerar tillräckligt väl just nu. (9 sep 2016, i ett uttalande till TT)

Det som Ryssland gör är inte bara en attack på Ukraina. Det är en attack på den europeiska säkerhetsordningen och demokratiska länders möjlighet och rätt att välja sin egen väg framåt. (11 mar 2022, på en svensk pressträff mitt i natten efter EU-toppmötet.)

Andra sidan myntet av att vara så resonerande som Kristersson är att svaren tenderar att bli otydliga – det är mycket ”å ena sidan och å andra sidan”. Och när det gäller regeringsfrågan har Kristersson möjligen ännu större bekymmer än Löfven eftersom alliansen är splittrad. (30 aug 2018, i en artikel om styrkor och svagheter inför duellen mellan Stefan Löfven och Ulf Kristersson.)

Å ena sidan är det extremt frustrerande men å andra sidan är det bra att potentiella brister i de globala antidopingsystemen exponeras så att de kan åtgärdas. (31 jan 2018, till Reuters efter att Uppdrag Granskning avslöjade att provflaskorna kan öppnas efter att de frysts)

Merkels tal var både goda och dåliga nyheter för Putin. Å ena sidan innebär det att USA är borta och att Ryssland kan förvänta sig ett svagare Europa. Men å andra sidan stärker de europeiska länderna sin egen försvarsförmåga. (11 jun 2017, under ett besök i Stockholm.)

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!