Carl Fridh Kleberg

Rent materiellt är det en enorm förödelse i Avdijivka. (29 okt 2023, i en nyhetsartikel om den ryska offensiven mot Avdijivka i östra Ukraina.) Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rent materiellt är (=befinner sig, vara) det en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) förödelse (=ödeläggelse) i Avdijivka.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Rorenontot momatoterorielolloltot äror dodetot enon enonorormom foförorödodelolsose i Avovdodijojivovkoka. (29 okt 2023, i en nyhetsartikel om den ryska offensiven mot Avdijivka i östra Ukraina.)

Baklänges:  akvijidvA i esled¶Ãr¶Ãf mrone ne ted r¤Ã tlleiretam tneR. (29 okt 2023, i en nyhetsartikel om den ryska offensiven mot Avdijivka i östra Ukraina.)

SMS-svenska:

r1t matRiLt R Dt 1 1orm föröDlC i avdiJvka. (29 okt 2023, i en nyhetsartikel om den ryska offensiven mot Avdijivka i östra Ukraina.)

---

Liknande ordspråk:

Avdijivka ur ett ryskt perspektiv har en stor symbolbetydelse. De är piskade att nå någon form av militär framgång och då satsar man på Avdijivka. (29 nov 2023, diskussion om den symboliska betydelsen av Avdijivka för Ryssland.)

Kemiska vapen räknas till massförstöreslsevapen. Sätter man in dem i stor skala får det enorm förödelse och det drabbar urskillningslöst både civila och militära. (12 apr 2022, i artikeln om kemiska stridsmedel i Ukraina.)

Vi har uppskattat friheten både finansiellt och tidsmässigt. Vi har mer tid och pengar över för att resa och är inte lika bundna rent materiellt. Det känns lite som att vara på en resa. (22 aug 2021, i en nyhetsartikel om minihus)

En markoffensiv väntas innebära enorm förödelse men även ett mycket digert pris mätt i människoliv, säger SVT:s utrikesreporter Carl Fridh Kleberg i en analys. (15 okt 2023, i en analys om konsekvenserna av den planerade israeliska markoffensiven mot Gaza.)

Bilderna visar vilken enorm förödelse som bränderna lade bakom sig och det blir nu enklare att jämföra läget före och efter bränderna. (5 sep 2018, i ett pressmeddelande)

Här har vi samlat ordspråk i 12957 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!