Jan Evaldsson

Man går inte till jobbet som man normalt ska, telefonen går varm. Inget är som vanligt. (10 mar 2015, när han talade med SVT.) Norwegianstrejken

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) går inte (=ej, icke) till (=åt, mot) jobbet som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) normalt (=vanligtvis) ska, (=skall) telefonen går varm. (=hett, hjärtlig, het) Inget (=ingenting) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) vanligt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon gogÃ¥ror inontote totilollol jojobobbobetot sosomom momanon nonorormomaloltot soskoka, totelolefofononenon gogÃ¥ror vovarormom. Inongogetot äror sosomom vovanonloligogtot. (10 mar 2015, när han talade med SVT.)

Baklänges:  tgilnav mos r¤Ã tegnI .mrav r¥Ãg nenofelet ,aks tlamron nam mos tebboj llit etni r¥Ãg naM. (10 mar 2015, när han talade med SVT.)

SMS-svenska:

man går inT till jobBt som man normalt ska,tLFon1 går varm.inGt R som vanligt. (10 mar 2015, när han talade med SVT.)

---

Liknande ordspråk:

Då tar vi bilder med polariserat och vanligt ljus av förändringen in i den här appen som sitter i telefonen. Den här telefonen används inte till någonting annat, det finns inga telefonnummer i den och det går inte ens att ringa med den, den har bara en dataförbindelse. (3 jun 2018, när han förklarade den nya tekniken)

Det är ganska snabbt för lagstiftningsarbetare normalt sett. Mycket av det här jobbet är gjort redan så det är inget man inte känner till sedan tidigare. Man kommer nog kunna behandla det här ganska snabbt i så fall. (2 feb 2023, under direktsändningen från pressträffen där regeringen presenterade ett förslag om kriminalisering av deltagande i terroristorganisation.)

Telefonen går varm nu, du ringer mitt i diverse förhandlingar. Man är välkommen att höra av sig till mig, men jag kommer inte höra av mig. Vi är största parti och antingen blir vi det i majoritet eller i opposition, vi får diskutera det imorgon. (10 sep 2018, efter valresultatet i Munkedal)

Att göra kärleksscener känns alltid konstigt. Jag menar, det är inte normalt att gÃ¥ till jobbet och gÃ¥ till sängs med din jobbkompis.  Doing love scenes is always awkward. I mean, it's just not a normal thing to go to work and lay in bed with your co-worker. Denise Richards (1971-)

När telefonen ringer är det alltid till vår dotter. När den inte ringer är det för att hon pratar i den. Ibland, när hon pratar i telefonen, kommer grannen in och berättar att någon har försökt få tag på henne på telefonen.

Når telefonen ringer er det alltid til vår datter. Når den ikke ringer er det fordi hun snakker i den. I blant, når hun snakker i telefonen, kommer naboen innom og forteller at noen har forsøkt å få tak i henne på telefonen.

Det är julafton om 190 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!