Elin Jönsson

Samtidigt är kriget impopulärt hos invånarna i Tjetjenien. Krigsbrotten påminner dem om brotten mot deras egna anhöriga under de båda Tjetjenienkrigen. Massgravar, tortyr och avrättningar är ord som alla i Tjetjenien har en relation till. (21 sep 2023, i samband med kriget i Ukraina och bevakningen av Tjetjenien sedan det första kriget bröt ut 1994.) Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) kriget impopulärt hos invånarna i Tjetjenien. Krigsbrotten påminner dem (=dom) om (=runt, ifall, försåvitt) brotten mot (=till) deras egna anhöriga under (=nedanför, mirakel) de (=dom) båda (=bägge) Tjetjenienkrigen. Massgravar, tortyr (=plåga) och (=et, samt) avrättningar är (=befinner sig, vara) ord som (=såsom) alla (=varje, samtliga) i Tjetjenien har en (=någon) relation (=förhållande) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Sosamomtotidodigogtot äror kokrorigogetot imompopopopulolärortot hohosos inonvovånonarornona i Totjojetotjojenonienon. Kokrorigogsosbobrorotottotenon popåmominonnoneror dodemom omom bobrorotottotenon momotot doderorasos egognona anonhohörorigoga unondoderor dode bobådoda Totjojetotjojenonienonkokrorigogenon. Momasossosgogroravovaror, totorortotyror ocochoh avovrorätottotnoninongogaror äror orordod sosomom alollola i Totjojetotjojenonienon hoharor enon rorelolatotionon totilollol. (21 sep 2023, i samband med kriget i Ukraina och bevakningen av Tjetjenien sedan det första kriget bröt ut 1994.)

Baklänges:  Llit noitaler ne rah neinejtejT i alla mos dro rä ragninttärva hco rytrot ,ravargssaM .negirkneinejtejT adåb ed rednu agiröhna ange sared tom nettorb mo med rennimåp nettorbsgirK .neinejtejT i anranåvni soh trälupopmi tegirk rä tgiditmaS. (21 sep 2023, i samband med kriget i Ukraina och bevakningen av Tjetjenien sedan det första kriget bröt ut 1994.)

SMS-svenska:

samtidigt R kriGt impopulRt hos invånarna i tjetj1i1.krigsbrott1 påminnR Dm om brott1 mot Dras egna anhöriga unDr D båda tjetj1i1krig1.massgravar,tortyr & avrättningar R ord som alla i tjetj1i1 har 1 rLa10n till. (21 sep 2023, i samband med kriget i Ukraina och bevakningen av Tjetjenien sedan det första kriget bröt ut 1994.)

---

Liknande ordspråk:

Man tar passen från offren för att förhindra att de lämnar Tjetjenien. Man hotar också med att fabricera åtal mot dem eller deras anhöriga. (29 jan 2019, i en videointervju från Moskva.)

När det gäller andra grupper som utsätts för förföljelse i Tjetjenien, av religiösa eller politiska skäl, brukar det vara de anhöriga som söker hjälp och bidrar med information, men nu samarbetar de inte med oss. De döljer till och med information om att deras son eller dotter gripits för homosexualitet. (29 jan 2019, i en videointervju från Moskva.)

Så om landet kallar åker man till Tjetjenien och dödar för fosterlandet. (27 aug 2022, i ett intervju med Kulturnyheterna där han diskuterar sin nya bok "Rysslands förlorade seger" och den ryska propagandan.)

Tjetjenien har absolut inte skickat soldater till striderna i Ukraina. (31 maj 2014, i en intervju med den ryska tv-kanalen Rossiya)

Han har tidigare spenderat stora summor på att få popstjärnor att komma till Tjetjenien. (11 jun 2018, artikeln)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!