Greta Thunberg

Man kan tolka det på många olika sätt. Jag visste att han någon gång skulle säga något om mig. Och det spelar ingen roll. (25 sep 2019, när Greta Thunberg gästar SVT:s Skavlan och kommenterar Donald Trumps tweet.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) tolka (=uppfatta, avläsa, tyda) det på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) olika (=skilda) sätt. (=fason) Jag visste att han någon (=en) gång (=väg, passage) skulle säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) något om (=runt, ifall, försåvitt) mig. Och (=et, samt) det spelar (=lirar) ingen roll. (=flygplansrullning, betydelse)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon kokanon totololkoka dodetot popå momånongoga ololikoka sosätottot. Jojagog vovisossostote atottot hohanon nonågogonon gogånongog soskokulollole sosägoga nonågogotot omom momigog. Ocochoh dodetot sospopelolaror inongogenon rorolollol. (25 sep 2019, när Greta Thunberg gästar SVT:s Skavlan och kommenterar Donald Trumps tweet.)

Baklänges:  Llor negni raleps ted hcO .gim mo togån agäs elluks gnåg nogån nah tta etssiv gaJ .ttäs akilo agnåm åp ted aklot nak naM. (25 sep 2019, när Greta Thunberg gästar SVT:s Skavlan och kommenterar Donald Trumps tweet.)

SMS-svenska:

man kan tolka Dt på många olika sätt.jag vissT att han ngn gång sQlle säga något om mig.& Dt spLar ing1 roll. (25 sep 2019, när Greta Thunberg gästar SVT:s Skavlan och kommenterar Donald Trumps tweet.)

---

Liknande ordspråk:

Det spelar ingen roll. Bara det är två mål, bra spelare och en fin fotbollsplan. Det spelar ingen roll för mig. Fotbollen har tagit mig till så många underbara ställen, så om det är i Sverige eller någon annanstans spelar ingen roll för mig. (1 sep 2023, när hon pratade om var hon skulle vilja arbeta som tränare, under en intervju med SVT Sport.)

Egentligen spelar det väl ingen roll var det går, men jag skulle säga att det är roligare om det går på hemmaplan eller någon annanstans i Europa. Jag tror det är mest optimalt för förberedelserna inför tävlingarna och så är det bättre för tv-tiderna. (15 jun 2023, intervju om ett potentiellt OS i Sverige 2030)

Vi kommer att bli mästare. Det spelar ingen roll om det är i dag eller någon annan gång. Vi förtjänade ligasegern. (4 maj 2024, efter Real Madrids seger mot Cadíz på hemmaplan)

Ja, vad ska man säga? Det spelar ingen roll om vi sätter upp något från den sidan om chaufförer fortsätter att köra fel. Det gör ingen skillnad. De som man ska bli irriterad på är de som orsakar stoppen. (27 apr 2022, efter nya lastbilsolyckan i Eskilstuna)

Det spelar ingen roll, jag kan fortfarande tala med Israel. Vi visste att de skulle låta oss betala ett pris, de är rädda att fler ska följa efter. (28 apr 2019, intervju i SVT:s Agenda)

Det är julafton om 140 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!