Robert Malmgren

Betalar man inom tre dagar så kostar det 300 dollar, efter ytterligare tre dagar så kostar det 600 dollar, det är ändå inte så mycket pengar för någon som inte har backup till sitt lilla företags bokföring. (16 maj 2017, när det pratades om kostnaden för att betala lösensumma.) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Betalar man (=idiot, kille, karl) inom tre dagar så (=odla, plantera) kostar det 300 dollar, efter ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) tre dagar så (=odla, plantera) kostar det 600 dollar, det är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) för (=ty, förut, stäv) någon (=en) som (=såsom) inte (=ej, icke) har backup till (=åt, mot) sitt lilla företags bokföring.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobetotalolaror momanon inonomom totrore dodagogaror sosÃ¥ kokosostotaror dodetot 300 dodolollolaror, efoftoteror ytottoterorloligogarore totrore dodagogaror sosÃ¥ kokosostotaror dodetot 600 dodolollolaror, dodetot äror änondodÃ¥ inontote sosÃ¥ momycockoketot popenongogaror foföror nonÃ¥gogonon sosomom inontote hoharor bobacockokupop totilollol sositottot lolilollola foföroretotagogsos bobokokfoförorinongog. (16 maj 2017, när det pratades om kostnaden för att betala lösensumma.)

Baklänges:  gnir¶Ãfkob sgater¶Ãf allil ttis llit pukcab rah etni mos nog¥Ãn r¶Ãf ragnep tekcym ¥Ãs etni ¥Ãdn¤Ã r¤Ã ted ,rallod 006 ted ratsok ¥Ãs ragad ert eragilretty retfe ,rallod 003 ted ratsok ¥Ãs ragad ert moni nam ralateB. (16 maj 2017, när det pratades om kostnaden för att betala lösensumma.)

SMS-svenska:

Btalar man inom 3 dagar så kostar Dt 300 $,FtR yttRligare 3 dagar så kostar Dt 600 $,Dt R Ndå inT så mycket p1gar för ngn som inT har bacQp till sitt lilla företags bokföring. (16 maj 2017, när det pratades om kostnaden för att betala lösensumma.)

---

Liknande ordspråk:

Det är stora förändringar. Viss frakt som kostade 1 000 dollar för en månad sedan kostar nu drygt 4 000 dollar. (13 jan 2024, när han beskriver ökningarna i fraktpriserna.)

Ett kilo ris kostar numera 200 dollar, cirka 1.700 kronor, samtidigt som den genomsnittliga lönen i Syrien är 200 dollar. (7 jan 2016, i nyhetsintervju om situationen i Zabadani)

Vi betalar den skatt vi är skyldiga, varenda dollar. Vi är inte beroende av skattetricks, vi sparar inte pengar på någon karibisk ö. (6 nov 2017, När han talade framför ett utskott i USA:s senat i maj 2013)

Det kostar mycket pengar, men ett medlemskap i en militär försvarsallians kostar också mycket pengar. Det här är inte en pengafråga utan en självständighetsfråga. (4 maj 2022, nyhetsintervju)

Jag letar alltid efter den där saken som kostar 5 dollar men i verkligheten är värd miljoner.  Jeg er altid pÃ¥ udkig efter den der ting til fem dollars, som i virkeligheden er millioner værd. Andy Warhol (1928-1987) Pengar

Det är julafton om 202 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!