Anna Ek

Vi vet väldigt lite om det. Det är väldigt nya inskränkningar, men vi kan räkna med att det förekommer repressalier från den egna familjen eftersom flickor och kvinnor i stora delar anses bära upp familjens heder. (26 dec 2021, uttalande om situationen för kvinnor i Afghanistan efter de nya restriktioner som talibanerna införde.) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet väldigt (=enormt, himla, oerhört) lite (=få) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) nya inskränkningar, men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med (=tillsammans) att det förekommer repressalier från (=av) den egna familjen eftersom (=därför att) flickor och (=et, samt) kvinnor i stora delar anses bära (=frambringa, kånka) upp (=opp) familjens heder. (=ära)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi vovetot voväloldodigogtot lolitote omom dodetot. Dodetot äror voväloldodigogtot nonya inonsoskokroränonkoknoninongogaror, momenon vovi kokanon roräkoknona momedod atottot dodetot foförorekokomommomeror rorepoproresossosalolieror fofrorÃ¥non dodenon egognona fofamomiloljojenon efoftoterorsosomom foflolicockokoror ocochoh kokvovinonnonoror i sostotorora dodelolaror anonsosesos bobärora upoppop fofamomiloljojenonsos hohedoderor. (26 dec 2021, uttalande om situationen för kvinnor i Afghanistan efter de nya restriktioner som talibanerna införde.)

Baklänges:  redeh snejlimaf ppu ar¤Ãb sesna raled arots i ronnivk hco rokcilf mosretfe nejlimaf ange ned n¥Ãrf reilasserper remmoker¶Ãf ted tta dem ank¤Ãr nak iv nem ,ragninkn¤Ãrksni ayn tgidl¤Ãv r¤Ã teD .ted mo etil tgidl¤Ãv tev iV. (26 dec 2021, uttalande om situationen för kvinnor i Afghanistan efter de nya restriktioner som talibanerna införde.)

SMS-svenska:

vi Vt väldigt liT om Dt.Dt R väldigt nya inskrNkningar,m1 vi kan räkna med att Dt förekommR reprSaliR från d1 egna familj1 FtRsom flickor & kvinnor i stora Dlar anCs bRa upp familj1s heDr. (26 dec 2021, uttalande om situationen för kvinnor i Afghanistan efter de nya restriktioner som talibanerna införde.)

---

Liknande ordspråk:

Haft lätt att tro att heder drar det väldigt långt så som med Fadime. Men den här vardagshedern där oftast flickor har ett väldigt begränsat livsutrymme som påverkar dem. Där har vi missat. (8 mar 2016, när hon pratar om hedersförtryck i allmänhet)

All heder till Roger (Melin) och Magnus (Hävelid). Samarbetet har varit väldigt bra Jag har lite egna idéer och tankar på hur vi ska ta SM-guldet på sikt. (17 apr 2015, presskonferens på corren.se)

De växer upp med normer och värderingar som innebär att det är pojkar som räknas och kvinnor är värdelösa. Kvinnors kroppar, sexualitet och fertilitet är en kollektiv egendom. Och heder blir en kollektiv angelägenhet eftersom män investerar sin heder i kontrollen av kvinnor. (10 aug 2022, intervju om hedersrelaterat våld i samband med en incident på Hisingen i Göteborg.)

Väldigt anmärkningsvärt eftersom vi framförallt får samtal från flickor i Stockholms län och Stockholm stad. (25 aug 2021, efter att det framkom att lagen om utreseförbud inte använts en enda gång i Stockholms stad.)

Ja, rapporten bygger på våra egna iakttagelser. Vi hade väldigt stora omställningar under 2015 och gjorde väldigt stora förändringar som fick kvaliteten att skaka till. (30 sep 2016, under ett intervju där hon kommenterar en studie från Post- och telestyrelsen (PTS).)

Det är julafton om 199 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!