Alexander Atarodi

Tidigare hade vi röda linjer och regler för hur konflikter eskalerades. Nu har vi ett läge där Iran attackerar Israel direkt och Israel attackerar Iran vilket är väldigt farligt. (2 okt 2024, efter Irans ballistiska robotattack mot Israel under tisdagskvällen.) Libanon

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tidigare (=förut, förr) hade vi röda linjer och (=et, samt) regler för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) konflikter eskalerades. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi ett läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) där Iran attackerar Israel direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) och (=et, samt) Israel attackerar Iran vilket är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) farligt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totidodigogarore hohadode vovi rorödoda lolinonjojeror ocochoh roregogloleror foföror hohuror kokononfoflolikoktoteror esoskokaloleroradodesos. Nonu hoharor vovi etottot lolägoge dodäror Iroranon atottotacockokeroraror Isosroraelol dodirorekoktot ocochoh Isosroraelol atottotacockokeroraror Iroranon vovilolkoketot äror voväloldodigogtot fofarorloligogtot. (2 okt 2024, efter Irans ballistiska robotattack mot Israel under tisdagskvällen.)

Baklänges:  tgilraf tgidl¤Ãv r¤Ã tekliv narI rarekcatta learsI hco tkerid learsI rarekcatta narI r¤Ãd eg¤Ãl tte iv rah uN .sedarelakse retkilfnok ruh r¶Ãf relger hco rejnil ad¶Ãr iv edah eragidiT. (2 okt 2024, efter Irans ballistiska robotattack mot Israel under tisdagskvällen.)

SMS-svenska:

tidigare haD vi röda linjR & reglR för hur konfliktR SkalRaDs.nu har vi ett läG dR iran attackRar israL direkt & israL attackRar iran vilket R väldigt farligt. (2 okt 2024, efter Irans ballistiska robotattack mot Israel under tisdagskvällen.)

---

Liknande ordspråk:

Det är signifikant för att det aldrig tidigare har hänt och att det finns en risk för eskalering till storkrig. Israel har tidigare attackerat Irankopplade mål i tex Syrien och Iran attackerar vanligtvis via sina ombud och allierade. Vi befinner oss i en helt ny situation när Iran attackerade direkt och i väntan på om och hur Israel kommer svara. (14 apr 2024, svaret på en fråga från Adam under chatten den 14 april 2024 klockan 14:01 om betydelsen av Irans direkta attack mot Israel.)

Jag tror att Iran vill undvika krig mot Israel till vilket pris som helst. Det är därför Iran använder sig av proxymiliser för att attackera Israel. Men om Israel storskaligt anfaller Iran kommer nog Iran också dras in. (29 sep 2024, svar på en fråga om vad som krävs för att Iran ska gå in i ett krig mot Israel i en live-chatt den 29 september 2024.)

En av anledningarna till att Israel attackerar Iran kan vara för att Israel och premiärminister Netanyahu känner att ingenting stoppar dem just nu. Kritiken och fördömandena från t ex EU mot Israels agerande i Gaza har blivit hårdare senaste tiden men väldigt många kräver mer. (13 jun 2025, direktrapport om situationen i Mellanöstern den 12 oktober 2024)

Nej, ännu är det inget storkrig. Vi har sett tidigare hur Israel och Iran attackerat varandra utan att det lett till ett regionalt storkrig. Men risken har ökat nu, speciellt eftersom det var så omfattande attacker från Israel mot Iran. (13 jun 2025, direktrapport om situationen i Mellanöstern den 12 oktober 2024)

En av anledningarna till att Israel gick till attack just nu kan nog vara för att sätta stopp för samtalen mellan Iran och USA, eller i alla fall att kraftigt försvaga Irans position. Israels premiärminister Netanyahu är emot samtalen och har sagt senaste tiden att Israel kan komma att attackera Iran, trots förhandlingarna. I Israel är det många som tror att Netanyahus attacker mot Iran är för att stärka sig själv inrikespolitiskt. (13 jun 2025, direktrapport om situationen i Mellanöstern den 12 oktober 2024)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!