Henning Rodhe

På det stora hela. De som ska använda forskningen vill gärna ha tydliga svar, men ibland går det inte att dra exakta slutsatser eller uppskatta vilka konsekvenser som kan komma. Forskarna har blivit allt mer övertygade om att vi ser en global klimatförändring, men effekterna på exempelvis havsytans höjning är fortfarande mycket osäkra. Vi kan uppskatta hur stora utsläppen blir, men det är mycket svårt att beräkna vilka effekter de kan få, det beror på klimatsystemens känslighet. (22 sep 2013, i nyhetsartikeln om mötet i Stockholm.) Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) det stora hela. (=alltsammans, läka) De (=dom) som (=såsom) ska (=skall) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) forskningen vill gärna ha (=äga) tydliga (=klara) svar, (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) men (=ändock, skada) ibland (=emellanåt, stundvis) går det inte (=ej, icke) att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) exakta slutsatser eller (=alternativt) uppskatta (=skatta, värdera, värdesätta, bedöma, gissa, approximera, gilla, estimera) vilka konsekvenser som (=såsom) kan (=har kunskap i) komma. (=ejakulera, dyka upp) Forskarna har blivit allt (=allting, alltsammans) mer övertygade om (=runt, ifall, försåvitt) att vi ser en (=någon) global (=världsomspännande, världsomfattande) klimatförändring, men (=ändock, skada) effekterna på (=ettrig, kungen, villig) exempelvis (=till exempel) havsytans höjning (=förhöjning, lyft, stigning, påslag, ökning, öka, stegring) är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) osäkra. Vi kan (=har kunskap i) uppskatta (=skatta, värdera, värdesätta, bedöma, gissa, approximera, gilla, estimera) hur (=hurdan) stora utsläppen blir, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svårt (=krånglig, komplicerat) att beräkna (=räkna, kalkylera) vilka effekter de (=dom) kan (=har kunskap i) få, (=lite, ringa, erhålla) det beror på (=ettrig, kungen, villig) klimatsystemens känslighet. (=takt, sensitivitet, sensibilitet)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  PopÃ¥ dodetot sostotorora hohelola. Dode sosomom soskoka anonvovänondoda fofororsoskoknoninongogenon vovilollol gogärornona hoha totydodloligoga sosvovaror, momenon iboblolanondod gogÃ¥ror dodetot inontote atottot dodrora exoxakoktota soslolutotsosatotsoseror elolloleror upoppopsoskokatottota vovilolkoka kokononsosekokvovenonsoseror sosomom kokanon kokomommoma. Fofororsoskokarornona hoharor boblolivovitot alolloltot momeror övoverortotygogadode omom atottot vovi soseror enon goglolobobalol koklolimomatotfoföroränondodrorinongog, momenon efoffofekoktoterornona popÃ¥ exoxemompopelolvovisos hohavovsosytotanonsos hohöjojnoninongog äror foforortotfofaroranondode momycockoketot ososäkokrora. Vovi kokanon upoppopsoskokatottota hohuror sostotorora utotsosloläpoppopenon bobloliror, momenon dodetot äror momycockoketot sosvovÃ¥rortot atottot boberoräkoknona vovilolkoka efoffofekoktoteror dode kokanon fofÃ¥, dodetot boberororor popÃ¥ koklolimomatotsosysostotemomenonsos kokänonsosloligoghohetot. (22 sep 2013, i nyhetsartikeln om mötet i Stockholm.)

Baklänges:  tehgilsn¤Ãk snemetsystamilk ¥Ãp roreb ted ,¥Ãf nak ed retkeffe akliv ank¤Ãreb tta tr¥Ãvs tekcym r¤Ã ted nem ,rilb nepp¤Ãlstu arots ruh attaksppu nak iV .ark¤Ãso tekcym ednaraftrof r¤Ã gninj¶Ãh snatysvah sivlepmexe ¥Ãp anretkeffe nem ,gnirdn¤Ãr¶Ãftamilk labolg ne res iv tta mo edagytrev¶Ã rem tlla tivilb rah anraksroF .ammok nak mos resnevkesnok akliv attaksppu relle restastuls atkaxe ard tta etni ted r¥Ãg dnalbi nem ,ravs agildyt ah anr¤Ãg lliv negninksrof adn¤Ãvna aks mos eD .aleh arots ted ¥ÃP. (22 sep 2013, i nyhetsartikeln om mötet i Stockholm.)

SMS-svenska:

på Dt stora hLa.D som ska anvNda forskning1 vill gRna ha tydliga svar,m1 ibland går Dt inT att dra Xakta slutsatCr LR uppskatta vilka konCkv1Cr som kan komma.forskarna har blivit allt mR övRtygaD om att vi Cr 1 global klimatförNdring,m1 FektRna på XMpLvis havsytans höjning R fortfaranD mycket osäkra.vi kan uppskatta hur stora utsläpp1 blir,m1 Dt R mycket svårt att Bräkna vilka FektR D kan få,Dt Bror på klimatsystM1s kNslighet. (22 sep 2013, i nyhetsartikeln om mötet i Stockholm.)

---

Liknande ordspråk:

Väldigt mycket olika saker. Alltifrån vilka effekter vi får på global nivå, till vilka effekter vi får av klimatförändringarna här i Sverige. (8 okt 2018, artikel om SMHI chatt om klimatrapporten)

Vi kan inte ge exakta siffror ännu för vi är fortfarande osäkra på vilka som är döda och vilka som är skadade. (23 dec 2012, i en intervju)

För mycket, jag orkar inte mer. Men det är svårt att uppskatta hur mycket som kommit, väldigt mycket. Det får gärna sluta snöa nu. (29 nov 2023, uttrycker frustration över den stora mängden snö och önskar att snöfallet ska upphöra.)

Vi tror inte att det är någon som har gjort något kriminellt. Dels vill vi se vad det beror på att det har blivit som det har blivit. Dels ska vi lära oss i framtiden att göra rätt. Det kommer fler stora investeringar och det går inte att i efterhand komma och säga att det blir så mycket dyrare som det har blivit i det här fallet. (23 okt 2017, under beslutet om extern granskning av Sobacken)

Jo, så är det. Det är som med allt när man genomgår en skada; man lär sig att uppskatta andra saker i livet. Skidåkningen är inte allt utan man lär sig att se det stora hela. (9 nov 2019, i en intervju med TT, när han pratar om hur sjukdomen och skadorna gett honom ett nytt perspektiv på livet.)

Det är julafton om 188 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!