Den västerländska demokratin är(=befinner sig, vara) den som(=såsom) förtrycker människor(=folk) i norr.(=nord)
Översatt till rövarspråket:
Dodenon voväsostoterorlolänondodsoskoka dodemomokokroratotinon äror dodenon sosomom foförortotrorycockokeror momänonnonisoskokoror i nonororror. (6 maj 2015, i analysartikeln i nyhetsartikeln om Boko Haram)
Baklänges:
Rron i roksinnäm rekcyrtröf mos ned rä nitarkomed aksdnälretsäv neD. (6 maj 2015, i analysartikeln i nyhetsartikeln om Boko Haram)
SMS-svenska:
d1 västRlNdska Dmokratin R d1 som förtryckR mNniskor i norr. (6 maj 2015, i analysartikeln i nyhetsartikeln om Boko Haram)