Översatt till rövarspråket: Atottot sosyrorisoskoka rorebobelolloleror soskoka kokunonnona åtoterorgogå totilollol etottot lolivov sosomom cocivovilola omom dode gogåror momedod popå atottot avovvoväpopnona sosigog. (1 mar 2016, i en intervju med tyska mediebolaget ARD)
Baklänges: Gis anpävva tta åp dem råg ed mo alivic mos vil tte llit ågretå annuk aks relleber aksirys ttA. (1 mar 2016, i en intervju med tyska mediebolaget ARD)
SMS-svenska: att syriska reBllR ska Qnna åtRgå till ett liv som civila om D går med på att avväpna sig. (1 mar 2016, i en intervju med tyska mediebolaget ARD)
Liknande ordspråk: