Fouad Youcefi

Hans försvarare kommer säga att presidenten bara vill se fler utredningar av valresultatet. Trumps motståndare kommer tolka det som att presidenten försöker få Raffensperger att förfalska valresultatet. (3 jan 2021, intervju i SVT:s artikel om Trumps telefonsamtal.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hans försvarare (=vakt, advokat, försvarsspelare) kommer säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att presidenten bara (=enda, enbart, endast) vill se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) fler (=ytterligare) utredningar av (=avbruten, från, bruten) valresultatet. Trumps motståndare (=fiende, motspelare, antagonist) kommer tolka (=uppfatta, avläsa, tyda) det som (=såsom) att presidenten försöker få (=lite, ringa, erhålla) Raffensperger att förfalska (=falsifiera) valresultatet.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanonsos foförorsosvovarorarore kokomommomeror sosägoga atottot poproresosidodenontotenon bobarora vovilollol sose fofloleror utotroredodnoninongogaror avov vovalolroresosuloltotatotetot. Totrorumompopsos momototsostotånondodarore kokomommomeror totololkoka dodetot sosomom atottot poproresosidodenontotenon foförorsosökokeror fofå Rorafoffofenonsospoperorgogeror atottot foförorfofalolsoskoka vovalolroresosuloltotatotetot. (3 jan 2021, intervju i SVT:s artikel om Trumps telefonsamtal.)

Baklänges:  Tetatluserlav akslafröf tta regrepsneffaR åf rekösröf netnediserp tta mos ted aklot remmok eradnåtstom spmurT .tetatluserlav va ragnindertu relf es lliv arab netnediserp tta agäs remmok eraravsröf snaH. (3 jan 2021, intervju i SVT:s artikel om Trumps telefonsamtal.)

SMS-svenska:

hans försvarare kommR säga att prSid1t1 bara vill C flR u3dningar av valrSultaTt.trumps motståndare kommR tolka Dt som att prSid1t1 försökR få raff1sPrGr att förfalska valrSultaTt. (3 jan 2021, intervju i SVT:s artikel om Trumps telefonsamtal.)

---

Liknande ordspråk:

Inspelningen där presidenten försöker pressa Raffensperger att ändra valresultatet är ”kraftigt” redigerad. (4 jan 2021, twitter)

Dels kan vi tolka det som att presidenten inte är redo att ta ett beslut om att ge upp makten till Biden, trots att valresultatet ser ut som det gör. Annars skulle han ha sagt det. Jag noterade också att presidenten inte tog några frågor, vilket han ju brukar göra. (14 nov 2020, under en presskonferens på fredagen.)

Presidenten har all rätt att pröva valresultatet och antydde att det är medierna som korat Joe Biden till vinnare. (9 nov 2020, under ett framträdande i senaten på måndagen)

Då svarade Cavusoglu att Turkiet kommer att välkomna Sverige och Finland. Och detta hade presidenten själv, Erdogan, uttryckt bara ett par dagar tidigare i samtal med den finske presidenten. (6 jul 2023, under diskussioner om Sveriges och Finlands ansökan om Natomedlemskap efter Rysslands invasion av Ukraina 2022.)

Eftersom presidenten är i FN:s generalförsamling och har ett fullbokat schema med ledare över hela världen kommer de att mötas när presidenten kommer tillbaka till Washington DC. (24 sep 2018, twitter)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!