Ilmari Käihkö

Ukraina har väl byggt fortifikationer i staden och det är därför jag anar att ryssarna inte är så ivriga att försöka ta staden militärt. (11 mar 2022, när han talade om Kievs förberedelser för en attack) Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ukraina har väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) byggt fortifikationer i staden och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) jag anar att ryssarna inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) ivriga att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) staden militärt.

---

Översatt till rövarspråket:  Ukokrorainona hoharor vovälol bobygoggogtot foforortotifofikokatotiononeror i sostotadodenon ocochoh dodetot äror dodärorfoföror jojagog anonaror atottot rorysossosarornona inontote äror soså ivovrorigoga atottot foförorsosökoka tota sostotadodenon momilolitotärortot. (11 mar 2022, när han talade om Kievs förberedelser för en attack)

Baklänges:  Trätilim nedats at akösröf tta agirvi ås rä etni anrassyr tta rana gaj röfräd rä ted hco nedats i renoitakifitrof tggyb läv rah aniarkU. (11 mar 2022, när han talade om Kievs förberedelser för en attack)

SMS-svenska:

ukraina har väl byggt fortifika10nR i stad1 & Dt R dRför jag anar att ryssarna inT R så ivriga att försöka ta stad1 militRt. (11 mar 2022, när han talade om Kievs förberedelser för en attack)

---

Liknande ordspråk:

Men om ukrainarna försvarar staden, kommer nog ryssarna att få det väldigt jobbigt. Då kommer det att ta tid. Det är först då Ryssland bestämmer sig – är det värt de förluster på rysk sida som det innebär att sakta försöka erövra staden. (11 mar 2022, när han beskriver en möjlig utgång om ukrainarna försvarar staden)

Tar ryssarna staden har de större handlingsfrihet att välja fortsatt anfallsriktning, men under de minst fyra månader som striderna pågått har man egentligen inte haft några framgångar. Det kan indikera att man tillmäter den här staden en relativt stor betydelse – men det kan också vara så att det går prestige i det hela. (11 dec 2022, diskussion om strategiska aspekter av striderna kring Bachmut)

Ukraina tänker inte storma staden för det är bara ruiner kvar och man vill inte slösa människoliv så målet är att omringa staden och få fienden att självmant lämna den. Men det här kommer ta tid, kanske månader. (27 maj 2023, förklarar varför ukrainska styrkor inte planerar att storma Bachmut och istället fokuserar på att omringa den.)

”militärt sparka ut ryssarna ur Ukraina” är en mycket svår uppgift, sannolikheten för att det ska inträffa inom en nära framtid är inte hög, militärt sett. (17 nov 2022, under en presskonferens på onsdagskvällen)

Man omringar och innesluter Kiev och svälter ut staden. En belägring av gammal sort. Man går inte in i staden. Till slut måste staden kapitulera i brist på mat, vatten och annat. (11 mar 2022, när han beskriver ett av två huvudalternativ för hur Ryssland kan angripa Kiev)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!