Samir Abu Eid

Så länge det finns hopp så kommer man fortsätta leta, man brukar säga att i ungefär 10 dagar finns det möjligheter att hitta överlevande under rasmassorna. (11 feb 2023, under lördagen, efter att ha bevittnat att en familj grävdes fram levande.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) länge det finns hopp (=språng, förhoppning, skutt) så (=odla, plantera) kommer man (=idiot, kille, karl) fortsätta (=fortgå, gå vidare) leta, (=utforska, söka) man (=idiot, kille, karl) brukar säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att i ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) 10 dagar finns det möjligheter att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) överlevande under (=nedanför, mirakel) rasmassorna.

---

Översatt till rövarspråket:  Soså lolänongoge dodetot fofinonnonsos hohopoppop soså kokomommomeror momanon foforortotsosätottota loletota, momanon bobrorukokaror sosägoga atottot i unongogefofäror 10 dodagogaror fofinonnonsos dodetot momöjojloligoghohetoteror atottot hohitottota övoverorlolevovanondode unondoderor rorasosmomasossosorornona. (11 feb 2023, under lördagen, efter att ha bevittnat att en familj grävdes fram levande.)

Baklänges:  Anrossamsar rednu ednavelrevö attih tta retehgiljöm ted snnif ragad 01 räfegnu i tta agäs rakurb nam ,atel attästrof nam remmok ås ppoh snnif ted egnäl åS. (11 feb 2023, under lördagen, efter att ha bevittnat att en familj grävdes fram levande.)

SMS-svenska:

så lNG Dt finns hopp så kommR man fortsätta leta,man brukar säga att i ungFR 10 dagar finns Dt möjlighetR att hitta övRlevanD unDr rasmassorna. (11 feb 2023, under lördagen, efter att ha bevittnat att en familj grävdes fram levande.)

---

Liknande ordspråk:

Ibland stannar allt arbete av, varpå de skriker: ”Tysta, tysta!”. Då tror de att de hört en röst under rasmassorna. Så det finns fortfarande hopp om att hitta överlevande. (7 feb 2023, på plats i Iskenderun, Turkiet, efter jordbävningen)

Jag vill understryka att detta fortfarande är en räddningsinsats och att vi har hopp om att hitta överlevande inne i rasmassorna. (2 jan 2021, jordskredet i Ask, Gjerdrum)

Det är svårt att säga, men vi kommer att fortsätta så länge vi känner att det är någon mening och så länge det finns förhoppningar om att hitta honom vid liv. (19 sep 2018, om hur länge polisen kommer att söka)

Den är alltid svår att svara på, men jag brukar säga länge till. Så länge det finns tillräckligt med folk som älskar den och vill läsa den på morgonen så kommer den att komma. (8 mar 2024, när hon svarade på frågan om hur länge de tror att de kommer fortsätta producera en papperstidning.)

Efter ett dygn är chanserna väldigt små att hitta överlevande i rasmassorna. (6 feb 2023, i ett intervju med Aktuellt om jordbävningarna i Turkiet och Syrien.)

Det är julafton om 140 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!