Christoffer Wendick

Det är ungefär som att man får reda på att ens partner gjort slut via sms och sen får man veta att partnern har blivit tillsammans med den bästa vännen. (18 sep 2021, frankrikes agerande) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) som (=såsom) att man (=idiot, kille, karl) får reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) att ens partner (=kamrat, kavaljer, medspelare, delägare, kompanjon) gjort slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) via (=förbi, igenom) sms och (=et, samt) sen (=försenad) får man (=idiot, kille, karl) veta (=känna till, kunna) att partnern har blivit tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) den bästa vännen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror unongogefofäror sosomom atottot momanon fofåror roredoda popå atottot enonsos poparortotnoneror gogjojorortot soslolutot vovia sosmomsos ocochoh sosenon fofåror momanon vovetota atottot poparortotnonerornon hoharor boblolivovitot totilollolsosamommomanonsos momedod dodenon bobäsostota vovänonnonenon. (18 sep 2021, frankrikes agerande)

Baklänges:  Nennäv atsäb ned dem snammasllit tivilb rah nrentrap tta atev nam råf nes hco sms aiv tuls trojg rentrap sne tta åp ader råf nam tta mos räfegnu rä teD. (18 sep 2021, frankrikes agerande)

SMS-svenska:

Dt R ungFR som att man får reda på att 1s partnR gjort slut via sms & s1 får man Vta att partnRn har blivit tillsammans med d1 bästa vNn1. (18 sep 2021, frankrikes agerande)

---

Liknande ordspråk:

Vi har valt formen kooperativa hyresrätter, vilket innebär att man upphandlar en partner som tillsammans med kommunen bildar en ekonomisk förening. För de boende blir det ett stort inflytande eftersom de via kommunen och den här partnern alla sitter med i styrelsen. (30 okt 2019, när det talades om det nya äldreboendet)

Jag var redan på väg dit (skriva på kontrakt med stallet) då jag ringde dem (laget) och ville veta vad det egentligen handlade om. Då fick jag svaret: ”Vi har varit oense med vår partner. Till en började var vi överens om bikini, men nu ska det vara helt topless”. Jag undrade vad saken gällde tills det klarnade att partnern var en ”högklassig herrtidning”. (30 dec 2020, i podcasten Shikaani Formula 1 Podcast)

Det näst bästa efter att veta något är att veta hur man ska ta reda på det. Samuel Johnson (1709-1784) Inlärning och Lärande

Män som misshandlar sin partner och uttrycker självmordstankar har större risk att till slut mörda sin partner. (7 nov 2022, under intervju om en ny databas för att förbättra det brottsförebyggande arbetet i polisens region mitt.)

Det är lite ologiskt. Om man nu gjort ett snabbtest och partnern fått komma in så borde man ju kunna vara med från start till slut, men ja.. Jag känner att vi köper läget och tar det vi får, att vi får vara på BB, vi är nöjda. (2 mar 2021, när hon pratar om de nya restriktionerna för BB)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!