Recep Tayyip Erdogan

Det är en historisk möjlighet att riva den mur av terrorism som har stått mellan (det turkiska och kurdiska folkets) tusenåriga broderskap. (1 mar 2025, i ett uttalande i torsdags) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) historisk möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att riva (=rispa, raspa, röja, rasera, klösa) den mur (=barriär) av (=avbruten, från, bruten) terrorism som (=såsom) har stått mellan (det turkiska och (=et, samt) kurdiska folkets) tusenåriga broderskap.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon hohisostotororisoskok momöjojloligoghohetot atottot rorivova dodenon momuror avov toterorrorororisosmom sosomom hoharor sostotåtottot momelollolanon (dodetot toturorkokisoskoka ocochoh kokurordodisoskoka fofololkoketotsos) totusosenonårorigoga bobrorododerorsoskokapop. (1 mar 2025, i ett uttalande i torsdags)

Baklänges:  Paksredorb agirånesut )steklof aksidruk hco aksikrut ted( nallem ttåts rah mos msirorret va rum ned avir tta tehgiljöm ksirotsih ne rä teD. (1 mar 2025, i ett uttalande i torsdags)

SMS-svenska:

Dt R 1 historisk möjlighet att riva d1 mur av tRorism som har stått mLan (Dt turkiska & Qrdiska folkets) tus1åriga broDrskap. (1 mar 2025, i ett uttalande i torsdags)

---

Liknande ordspråk:

Flyganfallet följde på uppblossade stridigheter under natten mellan turkiska soldater och Syriens demokratiska styrkor (SDF), som domineras av den kurdiska YPG-milisen. (16 aug 2022, efter en attack mot en syrisk militärpostering vid gränsen.)

Jag har sett bilder på turkiska stridsvagnar som rullar in i kurdiska städer och skjuter på folk, det har aldrig hänt förr. Inte under hela det kurdiska upproret. (18 dec 2015, i en nyhetsartikel om striderna i sydöstra Turkiet)

Om alla delar av överenskommelsen uppfylls har Turkiet på kort tid lyckats med sitt mål att skapa distans mellan den turkiska gränsen och de kurdiska styrkorna i Syrien. (17 okt 2019, när USA och Turkiet kom överens om eldupphöret.)

Turkiets mål tros vara att klyva det kurdiska statsbygget i två delar och kapa förbindelserna mellan dem. I den ena halvan bor mestadels araber, och där förväntar sig den turkiska militären ett positivt mottagande. Åtminstone inte fullt lika stridslystet som i det område som befolkas av kurder. (10 okt 2019, när han befinner sig mycket nära striderna.)

Vi har ju varit med i turkiska evenemang, och jag har varit med i kurdiska evenemang också. När du går till kurdiska evenemang då blir du liksom kurd – då hatar du turkar. Men jag går ju till båda. För mig spelar det ingen roll. (7 jun 2016, när SVT:s Friktion träffar dem i Stockholm.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!