Anders Persson

Kriget 2006 var hemskt, men efter dess slut har fronten mellan Hizbollah och Israel aldrig varit lugnare. Ledarna hetsar varandra verbalt, men det är första gången i modern tid det finns 12-åriga barn, på båda sidor, som aldrig spenderat tid i ett skyddsrum. (9 sep 2018, citatet sägs i nyhetsartikeln om Syrienkriget.) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kriget 2006 var (=varje, varenda, vart) hemskt, (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt) men (=ändock, skada) efter dess slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) har fronten mellan Hizbollah och (=et, samt) Israel aldrig varit lugnare. Ledarna hetsar varandra verbalt, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) första gången i modern (=tidsenlig, samtida, nutida, trendig) tid (=skede, tidrymd) det finns 12-åriga barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) på (=ettrig, kungen, villig) båda (=bägge) sidor, som (=såsom) aldrig spenderat tid (=skede, tidrymd) i ett skyddsrum.

---

Översatt till rövarspråket:  Kokrorigogetot 2006 vovaror hohemomsoskoktot, momenon efoftoteror dodesossos soslolutot hoharor fofroronontotenon momelollolanon Hohizozbobolollolahoh ocochoh Isosroraelol aloldodrorigog vovaroritot lolugognonarore. Loledodarornona hohetotsosaror vovaroranondodrora voverorbobaloltot, momenon dodetot äror foförorsostota gogånongogenon i momododerornon totidod dodetot fofinonnonsos 12-årorigoga bobarornon, popå bobådoda sosidodoror, sosomom aloldodrorigog sospopenondoderoratot totidod i etottot soskokydoddodsosrorumom. (9 sep 2018, citatet sägs i nyhetsartikeln om Syrienkriget.)

Baklänges:  Mursddyks tte i dit taredneps girdla mos ,rodis adåb åp ,nrab agirå-21 snnif ted dit nredom i negnåg atsröf rä ted nem ,tlabrev ardnarav rasteh anradeL .erangul tirav girdla learsI hco hallobziH nallem netnorf rah tuls ssed retfe nem ,tksmeh rav 6002 tegirK. (9 sep 2018, citatet sägs i nyhetsartikeln om Syrienkriget.)

SMS-svenska:

kriGt 2006 var hMskt,m1 FtR Dss slut har front1 mLan hizbollah & israL aldrig varit lugnare.ledarna hetsar varandra vRbalt,m1 Dt R första gång1 i moDrn tid Dt finns 12-åriga barn,på båda sidor,som aldrig sp1Drat tid i ett skyddsrum. (9 sep 2018, citatet sägs i nyhetsartikeln om Syrienkriget.)

---

Liknande ordspråk:

När man skjuter på varandra kontinuerligt som Hizbollah och Israel gör finns det alltid risk att någon raket träffar fel vilket förefaller har varit fallet med raketen som träffade fotbollsplanen och att det kan dra in båda sidor i krig även om ingen sida egentligen vill ha det. (30 jul 2024, efter Israels attack mot Beirut som riktades mot den högt uppsatta Hizbollah-befälhavaren Fuad Shukr.)

Båda sidor har rappare som hetsar mot varandra. (25 mar 2025, i en kommentar om konflikten mellan kriminella grupperingar i Fruängen, Stockholm, efter att en 16-årig pojke sköts till döds.)

Aldrig, aldrig, aldrig. Inte ens i närheten. Det är första gången det varit så här hård storm. (29 nov 2018, när sjögången blev alldeles för hård och färjan var tvungen att vända om.)

Det finns alltid en risk att det eskalerar utan avsikt, kriget 2006 kom till exempel väldigt oväntat för alla. Men något som kan dämpa risken är att både Iran och Hizbollah kan gå ut som vinnare ur Syrien – och den segern vill de nog inte sätta på spel genom att ge sig på Israel. (9 sep 2018, citatet sägs i nyhetsartikeln om Syrienkriget.)

Det har varit en läroprocess. Jag trodde aldrig att det skulle ta så här lång tid att komma överens. Allt blev bra för båda sidor så det finns ingeting att vara bitter över. (1 dec 2018, efter att han skrev på ett nytt kontrakt med Toronto Maple Leafs)

Här har vi samlat ordspråk i 12994 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!